Nuevas fronteras y viejas miradas. La apertura del Atlántico en los relatos de viajes / New Frontiers and Old Gazes: The Opening Up of the Atlantic in Travel Stories
Palabras clave:
frontera, viajeros, alteridad, identidad, Border, Travellers, Otherness, IdentityResumen
Nuestra investigación pretende contribuir a la fijación del concepto frontera marítima, analizando la percepción que los exploradores europeos tuvieron del Atlántico africano durante el siglo xv. Su título hace referencia a la relación dialéctica entre el imaginario de los protagonistas y las novedades a las que debieron enfrentarse.
This paper contributes to the concretization of the ‘maritime border’ concept, analysing the perceptions of European sailors towards the African Atlantic during the 15th century. The title refers to the dialectic relationship between the ‘imaginary’ of the explorers and the novelties they must have faced.
Descargas
Citas
Aznar Vallejo, E. (1990): Información sobre cuyo es el derecho de Lanzarote y conquista de las Canarias (Pesquisa de Cabitos), Las Palmas de Gran Canaria.
Aznar Vallejo, E. et alii. (2007): Le Canarien. Retrato de dos mundos, I. Textos, San Cristóbal de La Laguna.
Aznar Vallejo, E.; Pico Graña, B. (2000): Viaje de Eustache de la Fosse (1479-1481), Cabildo Insular de Tenerife, Santa Cruz de Tenerife.
Beaujouan, G. (1962): Manuscrits scientifiques médiévaux de l´Université de Salamanqueet de ses «Colegios mayores», Burdeos.
Brasio, A. (1958): Monumenta Missionaria Africana. Africa Ocidental (1342-1499), Agencia Geral do Ultramar, Lisboa.
Cartagena, A. de (1994): Allegationes super conquista Insularum Canariae contra portugalenses (ed. de T. González Rolán et alii, bajo el título Diplomacia y Humanismo en el siglo xv), Madrid.
De la Roncière, C. (1925): La decouverte de l´Afrique au Moyen Âge. Cartographes et explorateurs, El Cairo.
Eannes de Zurara, G. (2012): La Crónica de Guinea: Un modelo de etnografía comparada, ed. de E. Aznar. D. Corbella y A. Tejera, Bellaterra, Barcelona.
Fernandes, V. (1940): O manuscrito Valentim Fernandes, ed. de A. Baiao, Lisboa.
Las Casas, B. de (1986): Historia de las Indias (ed. André Saint-Lu), Caracas.
León Africano, J. (2004): Descripción general del África y de las cosas peregrinas que allí hay, ed. De S. Fanjul con la colaboración de N. Consolani, Granada.
Liske, J. (1996): Viajes de extranjeros por España y Portugal en los siglos xv, xvi y xvii, Madrid.
López-Cañete Quiles, D. (1992): Diogo Gomes de Sintra, el Descubrimiento de Guinea y de las Islas Occidentales, Sevilla
Mauny, R. (1961): Tableau géographique de l´Ouest Africain au Moyen Âge. D´après les sources écrites, la tradition et l´archéologie, Dakar.
Morales Padrón, F. (1993): Canarias: Crónicas de su conquista. Las Palmas de Gran Canaria.
Münzer, H. (1958): Do descobrimento da Guiné pelo infante D. Henrique, en A. Brasio, Monumenta missionaria africana. África Ocidental (1342-1199), Lisboa.
Peloso, S. (1988): «La spedizione alle Canarie del 1341 nei resconti de Giovanni Boccaccio, Domenico Silvestri e Domenico Bandini), en VI Coloquio de Historia Canario-Americana (1984), tomo II, Las Palmas de Gran Canaria.
Pereira, D. P. (1991): Esmeraldo de Situ Orbis, ed. J. Barradas de Carvalho, Lisboa.
Peres, D.; Franco Machado, J. (1988): Viagens de Luis de Cadamosto e de Pedro de Sintra, Academia Portuguesa da História, Lisboa.
Randles, W. G. L. (1989): «La representation de l´Atlantique dans la conscience européenne au Moyen Âge et à la Renaissance », Islehna 4 : 5-16.
Sintra, D. G. de (2002): Descobrimento Primeiro da Guiné, ed. de Aires A. Nascimento, Lisboa, I, nº1
Verrier, F. (1994): Voyages en Afrique Noire. D´Alvise Ca´da Mosto (1455 et 1456), Chandeigne-Unesco, Paris.
