The Construction of Gender in Corbacho by Alfonso Martínez de Toledo
DOI:
https://doi.org/10.51349/veg.2021.1.21Keywords:
Corbacho, Archpriest of Talavera, Gender, Late Medieval Castile, Masculinities, FeminitiesAbstract
Corbacho is a fifteenth century Castilian text revolving around the criticism and denunciation of so-called worldly love. Using concepts from gender history, the purpose of this article is to analyse Corbacho, written by Alfonso Martínez de Toledo in Castile around 1438. Thus, after briefly outlining the context and authorship of the Corbacho, the very concept of gender and its relationship to the discourse of the text are examined. The article then analyses the construction of hegemonic and subordinate masculinities, before finally turning to the configuration of several femininities.
Downloads
Download data is not yet available.
References
Archer, R. (2012): «La misoginia como 'remedium amoris'», Bulletin of Hispanic Studies, 89 (3): 237-254
Archer, R. (2005): The problem of women in late medieval hispanic literature, Tamesis, Woodbridge.
Bennett, J.M.; Karras, R.M. (2013): «Women, gender and medieval historians», en J.M. Bennett y R.M. Karras, (eds.), The Oxford handbook of women and gender in medieval Europe, Oxford University Press, Oxford: 1-17.
Bermejo Cabrero, J.L., (1976): «La formación jurídica del Arcipreste de Talavera», Revista de filología española, 57: 111-125.
Bloch, R.H. (1991): Medieval misoginy and the invention of western romantic love, The University of Chicago Press, Chicago & London.
Bock, G. (1991): «La historia de las mujeres y la historia del género: aspectos de un debate internacional», Historia social, 9: 55-77.
Bolufer, M.; Cabré, M. (2015): «La querelle des femmes en Espagne: bilan sur l’histoire d’un débat (1400-1800)», en M. E. Hennau y R. V. Kulessa (eds.), Revisiter la querelle des femmes. Discours sur l’égalité/inégalité des femmes et des hommes à l’échelle européenne, Presses universitaires de Saint-Etienne, Saint-Etienne: 31-45.
Boydston, J. (2008): «Gender as a question of historical analysis», Gender & History, 20 (3): 558-583.
Brown, C. (1999): «Queer Representation in the Arçipreste de Talavera, or the Maldezir de mugeres is a drag», en J. Blackmore y G.S. Hutcheson (eds.), Queer Iberia. Sexualities, cultures, and crossings from the Middle Ages to the Renaissance, Duke University Press, Durham & London: 73-103.
Cadden, J. (1993): The meanings of sex difference in the Middle Ages: medicine, science and culture, Cambridge University Press, Cambridge.
Canning, K. (2006): Gender history in practice. Historical perspectives on bodies, class and citizenship, Cornell University Press, Ithaca & London.
Cárdenas, A.J. (1988): «The “conplisiones de los onbres” of the Arcipreste de Talavera and the male lovers of the Celestina», Hispania, 17 (3): 479-491.
Chartier, R. (1999): El mundo como representación. Historia cultural: entre práctica representación, Gedisa, Barcelona.
Connell, R.W.; Messerschmidt, J.W. (2005): «Hegemonic masculinity: rethinking the concept», Gender & Society, 19 (6): 829-859.
DiFranco, R. (1982): «Rethoric and some narrative techniques in the Corbacho of Alfonso Martínez de Toledo», Kentucky Romance Quarterly, 29 (2): 135-142.
Elliott, D. (2008): «The three ages of Joan Scott», American Historical Review, 113 (5): 1390-1403.
Farge, A. (1991): «Historia de las mujeres. Cultura y poder de las mujeres: ensayo de historiografía», Historia social, 9: 79-102.
Fuentes Pérez, M.J. (2009): «Voces profemeninas en la querella de las mujeres: Álvaro de Luna y El libro de las claras y virtuosas mujeres», en C. Segura (coord.), La Querella de las mujeres, vol. I, Análisis de textos, A. C. Almudayna, Madrid: 105-129.
Gerli, E.M. (1975): «"Ars Praecandi" and the structure of "Arcipreste de Talavera", part I», Hispania, 58 (3): 430-441.
Gerli, E.M. (1978): «Boccaccio and Capellanus: tradition and innovation in "Arcipreste de Talavera"», Revista de estudios hispánicos, 12: 244-274.
Gerli, E.M. (1981), «La religión del amor y el antifeminismo en las letras castellanas del siglo XV», Hispanic Review, 49 (1): 65-86.
Gerli, E.M. ed. (2011): Arcipreste de Talavera o Corbacho/Alfonso Martínez de Toledo, Cátedra, Madrid.
Giles, R. (2008): «Depluming the author: the Corbacho and the crow of myth and fable», Bulletin of Hispanic Studies, 85: 625-637.
Goldberg, H. (1978-1979): «The several faces of ugliness in medieval castilian literature», La Corónica: spanish medieval language and literature journal and newsletter, 7: 80-92
González-Casasnovas, R.J. (1991): «Rethorical strategies in the Corbacho, part III: from scholastic logic to homiletic example», La Corónica: spanish medieval language and literature journal and newsletter, 20 (1): 40-59.
Hernández Sandoica, E. (2004): Tendencias historiográficas actuales. Escribir historia hoy, Akal, Madrid.
Jeanne, C. (2008): «La France: une délicate appropiation du genre», Genre & Histoire, 3.
Kelly, J. (1982): «Early feminist theory and the “Querelle des femmes”, 1400-1789», Signs, 8 (1): 4-28.
Küpper, J. (2008): «Perception, cognition and volition in the "Arcipreste de Talavera"», en S. G. Nichols, A. Kablitz, y A. Calhoun (eds.), Rethinking the medieval senses. Heritage, fascinations, frames, John Hopkins University Press, Baltimore: 119-153.
Le Goff, J. (1974): «Les mentalités: une histoire ambiguë», en J. Le Goff y P. Nora (dirs.), Faire l'histoire, vol. 3: nouveaux objets, Gallimard, Paris: 76-94.
Mañero, S. (1992): «El Arcipreste de Talavera: el público cortesano como elemento configurador», en R. Beltrán, J. L. Canet y J. L. Sirera (eds.), Historias y ficciones: Coloquio sobre la literatura del Siglo XV. Actas del Coloquio Internacional organizado en el Departamento de Filología Española de la Universitat de Valencia, Departament de Filologia Espanyola, Valencia: 131-140.
Mañero, S. (1997): El Arcipreste de Talavera de Alfonso Martínez de Toledo, Instituto Provincial de Investigaciones y Estudios Toledanos, Toledo.
Martin, H. (1996): Mentalités médiévales: XIe-XVe siècle, Presses Universitaires de France, Paris, 1996.
Meyerowitz, J. (2008): «A History of "Gender"», American Historical Review, 113 (5): 1346-1356.
Morant, I. (2000): «Historia de las mujeres e historia: innovaciones y confrontaciones», en C. Barros (ed.), Historia a Debate, t. III, Problemas de Historiografía. Actas del II Congreso Internacional "Historia a Debate", celebrado del 14 al 18 de Julio de 1999 en Santiago de Compostela, Historia a Debate, Vedra: 294-295.
Nepaulsingh, C. (1980): «Talavera's Imagery and the structure of the Corbacho», Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 4 (3): 329-349.
Rank, J.R. (1997): «Urban writing in the fifteenth century: on whose authority?», en D.J. Kagay y J.T. Snow (eds.): Medieval Iberia: essays on the History and Literature of Medieval Spain, Peter Lang, New York.
Ríos de la Llave, R. (2018): «"No hay que tolerar a aquello que con boca de perro intentan hablar mal de las mujeres": Alonso de Cartagena, la cuarta cuestión del Duodenario y la Querella de las Mujeres», Medievalismo, 28: 203-233.
Rivera Garretas, M. M. (1996): «La querella de las mujeres: una interpretación desde la diferencia sexual», Política y cultura, 6: 25-39.
Sampedro, R. (2018): «La querella de las mujeres en Castilla (siglo XV) y su relación con la historia de las mujeres y la historia de género», Historiografías, revista de historia y teoría, 16: 36-56.
Sanmartín Bastida, R. (2003a): Teatralidad y textualidad en el Arcipreste de Talavera, Department of Hispanic Studies, Londres.
Sanmartín Bastida, R. (2003b): «El Corbacho o el arte de la representación en el Bajo Medievo», eHumanista: journal of Iberian Studies, 3: 19-29.
Santana-Pérez, J.M.; Sanmartín Barros, I. (2020): «La historiografía actual desde 1989», Vínculos de historia, 9: 345-366.
Scott, J. (1986): «Gender: a useful category for historical analysis», American Historical Review, 91 (5): 1053-1075.
Scott, J. (1999): Gender and the Politics of History, Columbia University Press, New York.
Seidenspinner-Núnez, D. (1997): «"¡Guay del que duerme solo!": The discourse of antifeminism and the collapse of the narrator in Arcipreste de Talavera», Anclajes. Revista del Instituto de Análisis Semiótico del Discurso, 1 (1): 159-177.
Senra, J.; Pons, A. (2005): La historia cultural. Autores, obras y lugares, Akal, Madrid.
Serrano, F. (2012): «Del debate a la propaganda política mediante la querella de las mujeres en Juan Rodríguez de Padrón, Diego de Valera y Álvaro de Luna», Talia dixit: revista interdisciplinar de retórica e historiografía, 7: 97-115.
Serrano, F. (2016): «"¡Commo denuestas las mugeres!" Telle satire de la femme, telle theorie de la misogyne dans la littérature de savoir d’origine orientale et dans l’Arcipreste de Talavera ou Corbacho», Cahiers d’études hispaniques médiévales, 39 (1): 61-80.
Solomon, M. (1997): The literature of misoginy in medieval Spain, Cambridge University Press, Cambridge.
Trejo Barrientos, A. (2016): «El loco amor como enfermedad mental. Los cuatro humores en el Arcipreste de Talavera o Corbacho, de Alfonso Martínez de Toledo», Acta poética, 37 (1): 129-144.
Vargas Martínez, A. (2000): «Lo que está vivo puede llegarnos. Una lectura desde la diferencia sexual de los tratados escritos por hombres en favor de las mujeres (Corona de Castilla, siglo XV)», en M. Cabré, C. Caballero, M. bertrán, A. Vargas, y M. M Rivera, De dos en dos. Las prácticas de creación y recreación de la vida y la convivencia humanas, Horas y horas, Madrid: 81-102.
Vargas Martínez, A. (2013): «Sobre los discursos políticos a favor de las mujeres (El Triunfo de las donas de Juan Rodríguez de la Cámara)», Arenal: revista de historia de las mujeres, 20 (2): 263-288.
Vélez-Saínz, J. (2006): «De cuervos y basiliscos: alegoría y corte en el "Triunfo de las donas" de Juan Rodríguez del Padrón», RILCE: Revista de filología hispánica, 22 (2): 259-273.
Vélez-Saínz, J. (2013): «De amor, de honor e de donas». Mujer e ideales corteses en la Castilla de Juan II (1406-1454), Editorial Complutense, Madrid.
Weiss, J. (2002): «"¿Qué demandamos de las mujeres?": Forming the Debate about Women in Late Medieval and Early Modern Spain (with a Baroque Response)», en T. S. Fenster y C. A. Lees, (eds.), Gender in debate from the Early Middle Ages to the Renaissance, Palgrave, New York: 237-274.
West, C.; Zimmermann, D.H. (1987): «Doing Gender», Gender & Society, 1 (2): 125-151.
Whitbourn, C.J. (1970): The 'Arcipreste de Talavera' and the literature of love, University of Hull Publications, Hull.
Wise, D.O. (1980): «Reflections on Andreas Capellanus' De reprobatio amoris in Juan Ruiz, Alfonso Martínez, and Fernando Rojas», Hispania, 63 (3): 506-513.
Zancarini-Fournel, M. (2010): «Histoire des femmes, histoire du genre», en C. Delacroix, F. Dosse, P. García y N. Offenstadt (dirs.), Historiographies, I. Concepts et débats, Gallimard, Paris.
Zimmermann, M. (1999): «Querelle des femmes, querelles du livre», en D. de Courcelles y C. Val Julián (eds.), Des femmes et des livres. France et Espagnes, XIV-XVIIe siècle. Actes de la journée d'étude organisée para l'École nationale des chartes et l'École normale supérieure de Fontenay/Saint-Cloud (Paris, 20 avril 1998), École des chartes, Paris: 79-94.
Archer, R. (2005): The problem of women in late medieval hispanic literature, Tamesis, Woodbridge.
Bennett, J.M.; Karras, R.M. (2013): «Women, gender and medieval historians», en J.M. Bennett y R.M. Karras, (eds.), The Oxford handbook of women and gender in medieval Europe, Oxford University Press, Oxford: 1-17.
Bermejo Cabrero, J.L., (1976): «La formación jurídica del Arcipreste de Talavera», Revista de filología española, 57: 111-125.
Bloch, R.H. (1991): Medieval misoginy and the invention of western romantic love, The University of Chicago Press, Chicago & London.
Bock, G. (1991): «La historia de las mujeres y la historia del género: aspectos de un debate internacional», Historia social, 9: 55-77.
Bolufer, M.; Cabré, M. (2015): «La querelle des femmes en Espagne: bilan sur l’histoire d’un débat (1400-1800)», en M. E. Hennau y R. V. Kulessa (eds.), Revisiter la querelle des femmes. Discours sur l’égalité/inégalité des femmes et des hommes à l’échelle européenne, Presses universitaires de Saint-Etienne, Saint-Etienne: 31-45.
Boydston, J. (2008): «Gender as a question of historical analysis», Gender & History, 20 (3): 558-583.
Brown, C. (1999): «Queer Representation in the Arçipreste de Talavera, or the Maldezir de mugeres is a drag», en J. Blackmore y G.S. Hutcheson (eds.), Queer Iberia. Sexualities, cultures, and crossings from the Middle Ages to the Renaissance, Duke University Press, Durham & London: 73-103.
Cadden, J. (1993): The meanings of sex difference in the Middle Ages: medicine, science and culture, Cambridge University Press, Cambridge.
Canning, K. (2006): Gender history in practice. Historical perspectives on bodies, class and citizenship, Cornell University Press, Ithaca & London.
Cárdenas, A.J. (1988): «The “conplisiones de los onbres” of the Arcipreste de Talavera and the male lovers of the Celestina», Hispania, 17 (3): 479-491.
Chartier, R. (1999): El mundo como representación. Historia cultural: entre práctica representación, Gedisa, Barcelona.
Connell, R.W.; Messerschmidt, J.W. (2005): «Hegemonic masculinity: rethinking the concept», Gender & Society, 19 (6): 829-859.
DiFranco, R. (1982): «Rethoric and some narrative techniques in the Corbacho of Alfonso Martínez de Toledo», Kentucky Romance Quarterly, 29 (2): 135-142.
Elliott, D. (2008): «The three ages of Joan Scott», American Historical Review, 113 (5): 1390-1403.
Farge, A. (1991): «Historia de las mujeres. Cultura y poder de las mujeres: ensayo de historiografía», Historia social, 9: 79-102.
Fuentes Pérez, M.J. (2009): «Voces profemeninas en la querella de las mujeres: Álvaro de Luna y El libro de las claras y virtuosas mujeres», en C. Segura (coord.), La Querella de las mujeres, vol. I, Análisis de textos, A. C. Almudayna, Madrid: 105-129.
Gerli, E.M. (1975): «"Ars Praecandi" and the structure of "Arcipreste de Talavera", part I», Hispania, 58 (3): 430-441.
Gerli, E.M. (1978): «Boccaccio and Capellanus: tradition and innovation in "Arcipreste de Talavera"», Revista de estudios hispánicos, 12: 244-274.
Gerli, E.M. (1981), «La religión del amor y el antifeminismo en las letras castellanas del siglo XV», Hispanic Review, 49 (1): 65-86.
Gerli, E.M. ed. (2011): Arcipreste de Talavera o Corbacho/Alfonso Martínez de Toledo, Cátedra, Madrid.
Giles, R. (2008): «Depluming the author: the Corbacho and the crow of myth and fable», Bulletin of Hispanic Studies, 85: 625-637.
Goldberg, H. (1978-1979): «The several faces of ugliness in medieval castilian literature», La Corónica: spanish medieval language and literature journal and newsletter, 7: 80-92
González-Casasnovas, R.J. (1991): «Rethorical strategies in the Corbacho, part III: from scholastic logic to homiletic example», La Corónica: spanish medieval language and literature journal and newsletter, 20 (1): 40-59.
Hernández Sandoica, E. (2004): Tendencias historiográficas actuales. Escribir historia hoy, Akal, Madrid.
Jeanne, C. (2008): «La France: une délicate appropiation du genre», Genre & Histoire, 3.
Kelly, J. (1982): «Early feminist theory and the “Querelle des femmes”, 1400-1789», Signs, 8 (1): 4-28.
Küpper, J. (2008): «Perception, cognition and volition in the "Arcipreste de Talavera"», en S. G. Nichols, A. Kablitz, y A. Calhoun (eds.), Rethinking the medieval senses. Heritage, fascinations, frames, John Hopkins University Press, Baltimore: 119-153.
Le Goff, J. (1974): «Les mentalités: une histoire ambiguë», en J. Le Goff y P. Nora (dirs.), Faire l'histoire, vol. 3: nouveaux objets, Gallimard, Paris: 76-94.
Mañero, S. (1992): «El Arcipreste de Talavera: el público cortesano como elemento configurador», en R. Beltrán, J. L. Canet y J. L. Sirera (eds.), Historias y ficciones: Coloquio sobre la literatura del Siglo XV. Actas del Coloquio Internacional organizado en el Departamento de Filología Española de la Universitat de Valencia, Departament de Filologia Espanyola, Valencia: 131-140.
Mañero, S. (1997): El Arcipreste de Talavera de Alfonso Martínez de Toledo, Instituto Provincial de Investigaciones y Estudios Toledanos, Toledo.
Martin, H. (1996): Mentalités médiévales: XIe-XVe siècle, Presses Universitaires de France, Paris, 1996.
Meyerowitz, J. (2008): «A History of "Gender"», American Historical Review, 113 (5): 1346-1356.
Morant, I. (2000): «Historia de las mujeres e historia: innovaciones y confrontaciones», en C. Barros (ed.), Historia a Debate, t. III, Problemas de Historiografía. Actas del II Congreso Internacional "Historia a Debate", celebrado del 14 al 18 de Julio de 1999 en Santiago de Compostela, Historia a Debate, Vedra: 294-295.
Nepaulsingh, C. (1980): «Talavera's Imagery and the structure of the Corbacho», Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 4 (3): 329-349.
Rank, J.R. (1997): «Urban writing in the fifteenth century: on whose authority?», en D.J. Kagay y J.T. Snow (eds.): Medieval Iberia: essays on the History and Literature of Medieval Spain, Peter Lang, New York.
Ríos de la Llave, R. (2018): «"No hay que tolerar a aquello que con boca de perro intentan hablar mal de las mujeres": Alonso de Cartagena, la cuarta cuestión del Duodenario y la Querella de las Mujeres», Medievalismo, 28: 203-233.
Rivera Garretas, M. M. (1996): «La querella de las mujeres: una interpretación desde la diferencia sexual», Política y cultura, 6: 25-39.
Sampedro, R. (2018): «La querella de las mujeres en Castilla (siglo XV) y su relación con la historia de las mujeres y la historia de género», Historiografías, revista de historia y teoría, 16: 36-56.
Sanmartín Bastida, R. (2003a): Teatralidad y textualidad en el Arcipreste de Talavera, Department of Hispanic Studies, Londres.
Sanmartín Bastida, R. (2003b): «El Corbacho o el arte de la representación en el Bajo Medievo», eHumanista: journal of Iberian Studies, 3: 19-29.
Santana-Pérez, J.M.; Sanmartín Barros, I. (2020): «La historiografía actual desde 1989», Vínculos de historia, 9: 345-366.
Scott, J. (1986): «Gender: a useful category for historical analysis», American Historical Review, 91 (5): 1053-1075.
Scott, J. (1999): Gender and the Politics of History, Columbia University Press, New York.
Seidenspinner-Núnez, D. (1997): «"¡Guay del que duerme solo!": The discourse of antifeminism and the collapse of the narrator in Arcipreste de Talavera», Anclajes. Revista del Instituto de Análisis Semiótico del Discurso, 1 (1): 159-177.
Senra, J.; Pons, A. (2005): La historia cultural. Autores, obras y lugares, Akal, Madrid.
Serrano, F. (2012): «Del debate a la propaganda política mediante la querella de las mujeres en Juan Rodríguez de Padrón, Diego de Valera y Álvaro de Luna», Talia dixit: revista interdisciplinar de retórica e historiografía, 7: 97-115.
Serrano, F. (2016): «"¡Commo denuestas las mugeres!" Telle satire de la femme, telle theorie de la misogyne dans la littérature de savoir d’origine orientale et dans l’Arcipreste de Talavera ou Corbacho», Cahiers d’études hispaniques médiévales, 39 (1): 61-80.
Solomon, M. (1997): The literature of misoginy in medieval Spain, Cambridge University Press, Cambridge.
Trejo Barrientos, A. (2016): «El loco amor como enfermedad mental. Los cuatro humores en el Arcipreste de Talavera o Corbacho, de Alfonso Martínez de Toledo», Acta poética, 37 (1): 129-144.
Vargas Martínez, A. (2000): «Lo que está vivo puede llegarnos. Una lectura desde la diferencia sexual de los tratados escritos por hombres en favor de las mujeres (Corona de Castilla, siglo XV)», en M. Cabré, C. Caballero, M. bertrán, A. Vargas, y M. M Rivera, De dos en dos. Las prácticas de creación y recreación de la vida y la convivencia humanas, Horas y horas, Madrid: 81-102.
Vargas Martínez, A. (2013): «Sobre los discursos políticos a favor de las mujeres (El Triunfo de las donas de Juan Rodríguez de la Cámara)», Arenal: revista de historia de las mujeres, 20 (2): 263-288.
Vélez-Saínz, J. (2006): «De cuervos y basiliscos: alegoría y corte en el "Triunfo de las donas" de Juan Rodríguez del Padrón», RILCE: Revista de filología hispánica, 22 (2): 259-273.
Vélez-Saínz, J. (2013): «De amor, de honor e de donas». Mujer e ideales corteses en la Castilla de Juan II (1406-1454), Editorial Complutense, Madrid.
Weiss, J. (2002): «"¿Qué demandamos de las mujeres?": Forming the Debate about Women in Late Medieval and Early Modern Spain (with a Baroque Response)», en T. S. Fenster y C. A. Lees, (eds.), Gender in debate from the Early Middle Ages to the Renaissance, Palgrave, New York: 237-274.
West, C.; Zimmermann, D.H. (1987): «Doing Gender», Gender & Society, 1 (2): 125-151.
Whitbourn, C.J. (1970): The 'Arcipreste de Talavera' and the literature of love, University of Hull Publications, Hull.
Wise, D.O. (1980): «Reflections on Andreas Capellanus' De reprobatio amoris in Juan Ruiz, Alfonso Martínez, and Fernando Rojas», Hispania, 63 (3): 506-513.
Zancarini-Fournel, M. (2010): «Histoire des femmes, histoire du genre», en C. Delacroix, F. Dosse, P. García y N. Offenstadt (dirs.), Historiographies, I. Concepts et débats, Gallimard, Paris.
Zimmermann, M. (1999): «Querelle des femmes, querelles du livre», en D. de Courcelles y C. Val Julián (eds.), Des femmes et des livres. France et Espagnes, XIV-XVIIe siècle. Actes de la journée d'étude organisée para l'École nationale des chartes et l'École normale supérieure de Fontenay/Saint-Cloud (Paris, 20 avril 1998), École des chartes, Paris: 79-94.
Downloads
Published
2021-01-31
Issue
Section
Studies
License
The articles are open access distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives (CC BY-NC-ND) Spain 4.0 license. Authors who publish in this journal agree with the following terms:
a) Authors retain the copyright and guarantee the journal the right to be the first publication of the work as well as licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with a recognition of the authorship of the work and the Initial publication in this magazine.
b) Authors may separately establish additional agreements for the non-exclusive distribution of the version of the work published in the journal (for example, place it in an institutional repository or publish it in a book), with recognition of its initial publication in this magazine.
c) Authors are allowed and encouraged to disseminate their work electronically (for example, in institutional repositories or on their own website) before and during the submission process, as it may result in productive exchanges, as well as a earliest and largest citation of published works (See The Effect of Open Access).
