Mujer de moral intachable. La relativa efectividad de los avales y de las cartas de súplica de las presas del Franquismo / A Woman of Irreproachable Morals: The Relative Effectiveness of Guarantees and Written Pleas for Female Prisoners Under Francoism

Abstract

En este artículo nuestro objetivo es mostrar y analizar desde la perspectiva de la cultura escrita una serie de documentos: avales, certificados de buena conducta y cartas de súplica, a favor de mujeres que fueron condenadas a la pena de muerte acusadas de cometer delito de rebelión militar por los tribunales militares franquistas entre 1936 y 1945, conmutada por treinta años de prisión mayor. Se trata de una documentación suscrita por personas de reconocida adhesión al nuevo Régimen y por las propias presas o sus familiares mientras extinguían sus condenas en las cárceles franquistas. Los escritos eran dirigidos a las autoridades militares con el propósito de impedir una ejecución o implorar un beneficio penitenciario basado en el buen comportamiento y convencimiento de la inocencia de las reclusas. 

In this article our objective is to analyse endorsements, certificates of good conduct and written pleas on behalf of women sentenced to death for committing military rebellion, sentences imposed by Francoist military tribunals between 1936 and 1945 and later commuted to thirty years in prison. Such documentation was signed by recognized supporters of the new regime and by the prisoners themselves (or their family members) while serving their sentences in Franco’s prisons. These writings were addressed to the military authorities with the purpose of preventing execution or bargaining for improved prison terms, as based on the good behaviour and convincing portrayal of innocence of the inmates.