A través de los cinco sentidos: estrategias descriptivas de la naturaleza americana en Gonzalo Fernández de Oviedo
DOI:
https://doi.org/10.51349/veg.2024.2.14Palabras clave:
Gonzalo Fernández de Oviedo, Crónicas de Indias, Naturaleza americana, SentidosResumen
El presente trabajo analiza la forma en que Gonzalo Fernández de Oviedo, primer cronista oficial de Indias, recurrió a los cinco sentidos a la hora de describir la naturaleza americana y acercarla a sus lectores. Todos los sentidos aportaban información relevante en el conocimiento del Nuevo Mundo a través de la experiencia. Las descripciones de animales, plantas y prácticas radicalmente desconocidos a través de los sentidos están cargadas de significados y juicios de valor que nos acercan la forma de hacer historia del cronista y el valor que las Indias occidentales tenían en la empresa de la Monarquía Hispánica.
Descargas
Citas
Baraibar, Á. (2011): La Naturaleza en el discurso indiano: la construcción de un espacio de experiencia americano, en B. Castany; B. Hernández; G. Serés Guillén; M. Serna Arnáiz (eds.), Tierras prometidas. De la colonia a la independencia, Centro para la Edición de los Clásicos Españoles, Bellaterra: 9-30.
Baraibar, Á. (2014): El concepto de autoridad en la Historia general y natural de las Indias de Gonzalo Fernández de Oviedo, Hispanófila, 171: 45-57.
Baraibar, Á. (2022): Las funciones del lector en la narrativa de Gonzalo Fernández de Oviedo, Colonial Latin American Review, 31 (1): 57-73. https://doi.org/10.1080/10609164.2022.2036004
Brendecke, A. (2016): Imperio e información: funciones del saber en el dominio colonial español, Iberoamericana/Vervuert, Madrid/Frankfurt am Main.
Burke, P. (2001): Visto y no visto: el uso de la imagen como documento histórico, Crítica, Barcelona.
Carrillo Castillo, J. (2003): Naming Difference: The Politics of Naming in Fernandez de Oviedo’s Historia general y natural de las Indias, Science in context, 16 (4): 489-504. https://doi.org/10.1017/S0269889703000930
Carrillo Castillo, J. (2004): Naturaleza e Imperio. La representación del mundo natural en la Historia general y natural de las Indias de Gonzalo Fernández de Oviedo, Ediciones Doce Calles, Aranjuez.
Carrillo Castillo, J. (2007): The Eyes of the New Pliny: The Use of Images in Gonzalo Fernández de Oviedo’s Historia general y natural de las Indias, en D. Attenborough; S. Owens; M. Clayton; R. Alexandratos (eds.), Amazing Rare Things: The Art of Natural History in the Age of Discovery, Yale University Press, New Haven: 109-125.
Certeau, M. de (1999): La escritura de la historia, Universidad Iberoamericana, México.
Coello de la Rosa, A. (2016): El proceso de escritura del Sumario (1526) de Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés en el seno de circulaciones y transferencias culturales con el humanismo italiano, Pedralbes, 36: 143-178.
Coronado Schwindt, G. (2018): Percibiendo el nuevo mundo a través de los sentidos: Gonzalo Fernández de Oviedo (1492 y 1536), en G. Rodríguez; M. Zapatero; M. Lucci (dirs.), Sentir América. Registros sensoriales europeos del Atlántico y de América del Sur (siglos XV y XVI), Universidad Nacional de Mar del Plata/Academia Nacional de la Historia, Mar del Plata/Buenos Aires: 116-160.
Coronado Schwindt, G. (2022): Las tramas textuales y sensoriales de la crónica de Gonzalo Fernández de Oviedo (1492-1535), Vegueta, 22 (2): 481-497. https://doi.org/10.51349/veg.2022.2.06
Egaña Rojas, D.A. (2015): Comerse las Indias. La alimentación como clave clasificatoria del Nuevo Mundo en la obra de Fernández de Oviedo, Anuario de estudias americanos, 72 (2): 579-604. https://doi.org/10.3989/aeamer.2015.2.07
Frenk, M. (1997): Entre la voz y el silencio: la lectura en tiempos de Cervantes, Centro de Estudios Cervantinos, Alcalá de Henares.
Gerbi, A. (1992): La naturaleza de las Indias Nuevas: de Cristóbal Colón a Gonzalo Fernández de Oviedo, Fondo de Cultura Económica, México.
González Sánchez, C. A. (2007): Homo viator, homo scribens. Cultura gráfica, información y gobierno en la expansión atlántica (siglos XV-XVII), Marcial Pons, Madrid.
Koselleck, R. (1993): Futuro pasado. Para una semántica de los tiempos históricos, Ediciones Paidós, Barcelona.
Laín Entralgo, P. (1979): Fernández de Oviedo ante la naturaleza del “Nuevo Mundo”, en Sesión de apertura del curso académico 1978-1979, Instituto de España, Madrid: 215-230.
Laín Entralg o, P. (1986): Fernández de Oviedo como naturalista, en P. Laín Entralgo, Ciencia, técnica y medicina, Alianza, Madrid: 97-113.
Llarena González, A. (1994): Un asombro verbal para un descubrimiento: los cronistas de Indias (Colón, Cortés, Bernal, Las Casas), en J. Ortega Árbol; J. Amor y Vázquez; R. Olea Franco (coords.), Conquista y contraconquista, la escritura del Nuevo Mundo: actas del XXVIII Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana, El Colegio de México, México: 117-126.
Marroquín Arredondo, J. (2014): Diálogos con Quetzalcóatl: humanismo, etnografía y ciencia (1492-1577), Iberoamericana/Vervuert, Madrid.
Marroquín Arredondo, J. (2015): Sensual abuela: la historiografía de Gonzalo Fernández de Oviedo en los orígenes de la ciencia moderna, Alteridades, 25 (50): 81-93.
Marroquín Arredondo, J.; Bauer, R. (eds.) (2019): Translating nature: Cross-cultural histories of Early Modern Science, University of Pennsylvania Press, Philadelphia, PA.
Merrim, S. (1984): “Un mare magno e oculto”: Anatomy of Fernández de Oviedo’s Historia general y natural de las Indias, Revista de Estudios Hispánicos, 1: 101-120.
Myers, K. A. (1993): The representation of the New World phenomena. Visual epistemology and Gonzalo Fernández de Oviedo’s illustrations, en J. M. Will iams; R. E. Levis (eds.), Early images of the Americas. Transfer and invention, The University of Arizona Press, Tucson/London: 183-213.
Myers, K. A. (2007): Fernández de Oviedo’s Chronicle of America. A New History for a New World, University of Texas Press, Austin.
Pardo-Tomás, J.; López Terradas, M. L. (1993): Las primeras noticias sobre plantas americanas en las relaciones de viajes y crónicas de Indias (1493-1553), Universitat de Valencia/CSIC, Valencia.
Pardo-Tomás, J. (2002): El tesoro natural de América. Oviedo, Monardes, Hernández: colonialismo y ciencia en el siglo xvi, Nivola, Madrid.
Rubiés, J.P. (2008): Imagen mental e imagen artística en la representación de los pueblos no europeos. Salvajes y civilizados, 1500-1650, en J.L. Palos; D. Carrió-Invernizzi (eds.), La historia imaginada. Construcciones visuales del pasado en la Edad Moderna, Centro de Estudios Europa Hispánica/Universitat de Barcelona, Madrid: 327-358.
Teglia Alonso, V.M. (2020): Claroscuros del archivo colonial: la escritura sobre la naturaleza de Fernández de Oviedo, Huarte de San Juan. Geografía e Historia, 27: 267–290. https://doi.org/10.48035/rhsj-gh.27.11
Urdapilleta Muñoz, M.A. (2006): Maravilla y retórica en las crónicas de Indias, La Colmena: Revista de la Universidad Autónoma del Estado de México, 49: 89-100.
Urdapilleta Muñoz, M.A. (2019): La construcción retórica de la maravilla en las crónicas de Indias, Universidad Autónoma del Estado de México, México.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Alvaro Baraibar
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
