The Handwriting of John of Austria: Palaeographic Analysis
DOI:
https://doi.org/10.51349/veg.2024.2.13Keywords:
Palaeography, Written Culture, John of Austria, 16th CenturyAbstract
Study of the handwriting of John of Austria based on 63 letters preserved in the Histórico Nacional, General de Simancas and Ducal de Alba archives, the Biblioteca Nacional, The Hispanic Society of America and the Real Academia de la Historia, addressing especially palaeographic aspects, but also diplomatic and material: to whom he wrote the entire letter in his own hand, or whether he limited himself to adding a postscript or the simple submission clause at the foot of instruments of another’s hand; how he distributed the text on the sheets; its particular alphabet with possible links, signs, abbreviations..., and the documentary genesis.
Downloads
References
Abad Puente, C. M. (1959): Doña Magdalena de Ulloa: la educadora de don Juan de Austria y la fundadora del colegio de la Compañía de Jesús de Villagarcía de Campos (1525-1598), Universidad Pontificia Comillas, Madrid.
Agata, S. d’ (2021): Ilegítimas de honradas virtudes: las hijas naturales de don Juan de Austria, en G. Versteegen (coord.), Studies on the idea of excellence in Europe (15th-18th centuries): virtus vera nobilitas est, Peter Lang, Berlin: 293-307.
Álvarez Márquez, M. del C. (1995): Escritura latina en la Edad Moderna: la escritura humanística, Universidad, Sevilla.
Álvarez y Baena, J. A. (1789-1791): Hijos de Madrid ilustres en santidad, dignidades, armas, ciencias y artes, Benito Cano, Madrid.
Ávila Seoaen la Torre do Tombo, en J. C. Galende Díaz (dir.), Epistolarios de ayer. Diplomática de hoy, Amigos del AHP, Guadalajara: 7-60. https://www.ucm.es/data/cont/docs/889-2019-06-13-correspondencia_separata%20avila%20seoane.pdf
Ávila Seoane, N. (2020): Documentación real. Edad Media, en J.C. Galende Díaz (dir.), La Diplomática y sus fuentes documentales, Amigos del AHN, Madrid: 7-52. https://www.ucm.es/documad/la-diplomatica-y-sus-fuentes-documentales-2020
Baró Pazos, J. (2018): Juan de Escobedo, en Diccionario biográfico español electrónico, RAH, Madrid. https://dbe.rah.es/biografias/6836/juan-de-escobedo
Bennassar, B. (2000): Don Juan de Austria. Un héroe para un imperio, Temas de Hoy, Madrid.
Bennassar, B. (2018): Juan de Austria, en Diccionario biográfico español electrónico, RAH, Madrid. https://dbe.rah.es/biografias/13446/juan-de-austria
Blanco Fernández, C. (2001): Aproximación a la historiografía sobre don Juan de Austria, en G. Murgia; G. Tore (coords.), Sardegna, Spagna e Stati Italiani nell’età di Carlo V, Carocci, Roma: 165-182.
Bouza Álvarez, F. (2001): Corre manuscrito. Una Historia cultural del Siglo de Oro, Marcial Pons, Madrid.
Burrieza Sánch ez, J. (2018): Magdalena de Ulloa, en Diccionario biográfico español electrónico, RAH, Madrid. https://dbe.rah.es/biografias/49152/magdalena-de-ulloa
Cabanes Catalá, M.L. (1998): Las cartas “closas” de Felipe II, en J. Martínez Millán (dir.), Felipe II (1598-1998), vol. 4, Parteluz, Madrid: 61-75.
Cabanes Catalá, M.L. (1999): “Cartas closas” reales y “cartas closas” virreinales en el reinado de Felipe II, en J.L. Pereira Iglesias; J.M. González Beltrán (eds.), Felipe II y su tiempo, vol. 1, Universidad, Cádiz: 279-288.
Cano de Gardoqui García, J.L. (2000): Los inventarios de bienes de don Juan de Austria: mentalidad, gusto y vida material, en M.J. Redondo Cantera; M. Á. Zalama Rodríguez (coords.), Carlos V y las artes, Universidad, Valladolid: 323-351.
Castillo Gómez, A. (2002): Del tratado a la práctica. La escritura epistolar en los siglos XVI y XVII, en C. Sáez Sánchez; A. Castillo Gómez (coords.), VI Congreso internacional de Historia de la Cultura escrita, vol. 1, Calambur, Madrid: 79-107.
Castillo Gómez, A. (2005): “El mejor retrato de cada uno”. La materialidad de la escritura epistolar en la sociedad hispana de los siglos XVI y XVII, Hispania, 221: 847-875. https://hispania.revistas.csic.es/index.php/hispania/article/view/125/127.
Castillo Gómez, A. (2006): Entre la pluma y la pared, Akal, Madrid.
Castillo Gómez, A. (2019): Aprendizaje, arte y prácticas epistolares en España durante la temprana Edad Moderna, en J.C. Galende Díaz (dir.), Epistolarios de ayer. Diplomática de hoy, Amigos del AHP, Guadalajara: 133-166. https://www.ucm.es/data/cont/docs/889-2019-06-13-correspondencia_separata%20castillo%20gomez.pdf
Charles-Roux, E. (1994): Stèle pour un batard. Don Juan d’Autriche, Duculot, París.ne, N. (2019): Misivas originales de Felipe I de Portugal y II de España Crame, T. (1943): Don Juan de Austria, Atlas, Madrid.
Dennis, A. (1966): Don Juan of Austria (the imperial bastard), Rivadeneyra, Madrid.
Doria Pamphili Landi, A. (1896): Lettere di don Giovanni d’Austria a don Giovanni Andrea Doria i, Forzani e Compagnia, Tipografi del Senato, Roma.
Fernández Álvarez, M. (1966): La España del emperador Carlos V (1500-1558; 1517-1556), Espasa-Calpe, Madrid.
Fernández Conti, S.; Labrador Arroyo, F. (2018): Luis Méndez de Quijada, en Diccionario biográfico español electrónico, RAH, Madrid. https://dbe.rah.es/biografias/12607/luis-mendez-de-quijada
Fernández Navarrete, M.; Salvá Munar, M.; Sainz de Baranda y San Juan de Santa Cruz, P. (1843): CODOÍN, vol. 3, Viuda de Calero, Madrid.
Floriano Cumbreño, A. C. (1946): Curso general de Paleografía, Universidad, Oviedo.
Formica-Corsi Hezode, M. (1979): María de Mendoza, Caro Raggio, Madrid.
Formica-Corsi Hezode, M. (1982): Encanto y sinsabores de la investigación histórica: método seguido en la búsqueda y encuentro de María de Mendoza, amante de don Juan de Austria, en P. Folguera Cresp o (coord.), Nuevas perspectivas sobre la mujer, vol. 1, UAM, Madrid: 99-106.
Galende Díaz, J.C. (1998): La escritura humanística en la Europa del Renacimiento, Espacio, tiempo y forma. Serie III, Historia Medieval, 11: 187-230. http://e-spacio.uned.es/fez/eserv.php?pid=bibliuned:ETF985FEFDC-404B-0145-D745-FC7953B6C6A2&dsID=Documento.pdf.
Galende Díaz, J.C. (2003): Así escribía Miguel de Cervantes: estudio paleográfico de su letra, Archivo Secreto, 3: 6-14. https://www.toledo.es/wp-content/uploads/2017/02/revista-archivo-secreto-3-parte-01.pdf.
Galende Díaz, J.C. (2004a): Documentación de la reina Isabel la Católica en el monasterio de Santa María de Guadalupe. Estudio paleográfico de su escritura autógrafa, Bienes Culturales, 4: 133-140. https://www.libreria.cultura.gob.es/libro/guadalupe-y-la-reina-isabel_1407/edicion/ebook-3888/
Galende Díaz, J.C. (2004b): La escritura de la reina Isabel la Católica: análisis paleográfico, Archivo Secreto, 2: 44-49. https://www.toledo.es/wp-content/uploads/2017/02/revista-archivo-secreto-2-parte-03.pdf
Galende Díaz, J.C. (2008): En torno a la escritura y escritos de Domenico Theotocopuli, el Greco, Archivo Secreto, 4: 6-20. https://www.toledo.es/wp-content/uploads/2017/02/revista-archivo-secreto-4-parte-01.pdf
Galende Díaz, J.C.; Salamanca López, M.J. (2005): Las misivas reales durante la segunda mitad del siglo XVI, en J.C. Galende Díaz (dir.), Documentación de Castilla e Indias en el siglo xvi, UCM, Madrid: 163-213. https://www.ucm.es/data/cont/docs/446-2013-08-22-8%20misivas.pdf
García Oro, J. (2000): «Clasificación y tipología documental», en Á. Riesco Terrero (ed.), Introducción a la Paleografía y la Diplomática general, Síntesis, Madrid: 207-231.
Gayangos y Arce, P. de (1875-1893): Catalogue of the manuscripts in the Spanish language in the British Museum, William Clowes and Sons, Londres.
Gimeno Blay, F.M. (2016): Prácticas de escritura de Isabel la Católica: entre privacidad y política, Böhlau Verlag, Viena.
Gómez Gómez, M. (1993): Forma y expedición del documento en la Secretaría de Estado y del Despacho de Indias, Universidad, Sevilla.
Gómez Jara, J. (2010-2011): Origen y fundación del convento de la Encarnación de Colmenar de Oreja (Madrid), madres agustinas recoletas, Recollectio, 33-34: 191-282.
Gómez Rivero, R. (2018): Diego de Espinosa y Arévalo, en Diccionario biográfico español electrónico, RAH, Madrid. https://dbe.rah.es/biografias/8950/diego-de-espinosa-y-arevalo
González Cremona, J.M. (1994): Juan de Austria, héroe de leyenda, Planeta, Barcelona.
Hamen y León, L. van der (1627): Historia de don Juan de Austria, Luis Sánchez, Madrid.
Hernando Sánchez, C.J. (2018): García de Toledo Osorio, en Diccionario biográfico español electrónico, RAH, Madrid. https://dbe.rah.es/biografias/8730/garcia-de-toledo-osorio
Hidalgo Castro, E. (2015): Cartas de don Juan de Austria a Felipe II. El juego del legajo 487 (documentos 22 a y b), Archivo de la Frontera, Alcalá de Henares.
Ibáñez de Ibero Grandchamp, C. (1944): Don Juan de Austria: político e innovador, Afrodisio Aguado, Madrid.
López Ruiz, E. (1969): La guerra contra los moriscos vista desde Jaén», Boletín del Intituto de Estudios Giennenses, 60: 9-97. https://www.dipujaen.es/boletinieg/pdf.raw?query=id:0000444356&page=10&lang=es&view=bieg
Lorenzo Cadarso, P. L. (2001): El documento real en la época de los Austrias (1516-1700), Universidad de Extremadura, Cáceres.
Marín Martínez, T.; Ruiz Asencio, J.M. (dirs.) (1988; 3ª ed.): Paleografía y Diplomática, UNED, Madrid.
Márquez de la Plata y Ferrándiz, V. (2020): Doña Magdalena de Ulloa (1525-1598), Hidalgos, 561: 5-10. https://www.hidalgosdeespana.es/wp-content/uploads/2021/02/Hidalgos561-enero-febrero-marzo-2020.pdf.
Márquez de la Plata y Ferrándiz, V. (2022): El universo femenino de don Juan de Austria, Casiopea, Madrid.
Martín Postigo, M. de la S. (1959): La cancillería castellana de los Reyes Católicos, Universidad, Valladolid.
Martínez de Sousa, J. (2004; 3ª ed.): Diccionario de Bibliología y ciencias afines, Trea, Gijón.
Martínez Millán, J. (2018): Ana Mendoza de la Cerda», en Diccionario biográfico español electrónico, RAH, Madrid. https://dbe.rah.es/biografias/6307/ana-mendoza-de-la-cerda
Millares Carlo, A. (1983; 3ª ed.): Tratado de Paleografía española, Espasa-Calpe, Madrid.
Montero Hernando, M. (1985): Juan de Austria, Sílex, Madrid.
Morel-Fatio, A.P.V. (1878): L’Espagne au XVIe et au XVIIe siècle. Documents historiques et littéraires, Henninger Frères, Heilbronn.
Núñez Contreras, L. (1994): Manual de Paleografía. Fundamentos e Historia de la escritura latina hasta el siglo VIII, Cátedra, Madrid.
Ossorio, A. (1946): Vida del ínclito héroe, del príncipe, del general y del excelente soldado, o sea, vida de don Juan de Austria, Blass Tipográfica, Madrid.
Petrie, C. A. (1967): Don John of Austria, Eyre & Spottiswoode, London.
Pidal y Carniado, P. J.; Salvá Munar, M. (1856): CODOÍN, vol. 28, Viuda de Calero, Madrid.
Ponce Muñoz, F. (1999): Juan de Austria: el vencedor de Lepanto, Aldebarán, Madrid.
Porreño de Mora, B. (1899): Historia del sereníssimo señor don Juan de Austria, Sociedad de Bibliófilos Españoles, Madrid.
Puñal Fernández, T. (2016): Signos numerales, en J.C. Galende Díaz; S. Cabezas Fontanilla; N. Ávila Seoane (coords.), Paleografía y escritura hispánica, Síntesis, Madrid: 71-76.
Real Díaz, J.J. (1970): Estudio diplomático del documento indiano, Escuela de Estudios Hispanoamericanos, Sevilla.
Riesco Terrero, Á. (2003): Vocabulario científico-técnico de Paleografía, Diplomática y ciencias afines, Barrero & Azedo, Madrid.
Rodicio García, S. (1995): La escritura humanística y su extensión a Hispanoamérica, Guillermo Mirecki, Madrid.
Ruiz Albi, I. (2011): La escritura humanística documental durante el siglo XVI, en B. Casado Quintanilla; J.M. López Vill alba (coords.), La escritura gótica (desde la imprenta hasta nuestros días) y la escritura humanística, UNED, Madrid: 47-71.
Ruiz Albi, I. (2016): La escritura hispano-humanística moderna, en J.C. Galende Díaz; S. Cabezas Fontanilla; N. Ávila Seoane (coords.), Paleografía y escritura hispánica, Síntesis, Madrid: 217-236.
Ruiz García, E. (2000): La escritura humanística y los tipos gráficos derivados, en Á. Riesco Terrero (ed.), Introducción a la Paleografía y la Diplomática general, Síntesis, Madrid: 149-176.
Santiago Medina, B. (2020): Documentación real. Edad Moderna, en J.C. Galende Díaz (dir.), La Diplomática y sus fuentes documentales, Amigos del AHN, Madrid: 467-533. https://www.ucm.es/documad/la-diplomatica-y-sus-fuentes-documentales-2020
Sanz Fuentes, M.J. (1981): Tipología documental de la Baja Edad Media castellana. Documentación real, en Archivística. Estudios básicos, Diputación, Sevilla: 237-256.
Stirling-Maxwell , W. (1883): Don John of Austria or passages from the History of the sixteenth century, 1547-1578, Longmans, Green and Company, London.
Tamayo López-Machuca, A. (1996): Archivística, Diplomática y Sigilografía, Cátedra, Madrid.
Tamayo López-Machuca, A. (2012): Historia de la escritura latina e hispánica, Trea, Gijón.
Tellechea Idígoras, J.I. (2004): Don Juan de Austria y la “trampa” de Flandes, cartas a Felipe II tras su llegada al nuevo destino (1576), Cuadernos de Investigación Histórica, 21: 201-249.
Vaca de Osma, J. A. (1999): Don Juan de Austria, Espasa, Madrid.
Yáñez Neira, D. (2018): Ana de Austria y Mendoza, en Diccionario biográfico español electrónico, RAH, Madrid. https://dbe.rah.es/biografias/9732/ana-de-austria-y-mendoza
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Nicolás Ávila Seoane
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
The articles are open access distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives (CC BY-NC-ND) Spain 4.0 license. Authors who publish in this journal agree with the following terms:
a) Authors retain the copyright and guarantee the journal the right to be the first publication of the work as well as licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with a recognition of the authorship of the work and the Initial publication in this magazine.
b) Authors may separately establish additional agreements for the non-exclusive distribution of the version of the work published in the journal (for example, place it in an institutional repository or publish it in a book), with recognition of its initial publication in this magazine.
c) Authors are allowed and encouraged to disseminate their work electronically (for example, in institutional repositories or on their own website) before and during the submission process, as it may result in productive exchanges, as well as a earliest and largest citation of published works (See The Effect of Open Access).
