Material culture and everyday life in Canarian peasant society. A reinterpretation of René Verneau's travelogue (1852-1938).
DOI:
https://doi.org/10.51349/veg.2026.2.27Keywords:
Canary Islands, tools, Rene Vernaeu, Travel Literature, tradeAbstract
Material culture is essential to understanding the ethnographic reality of a society, although it has traditionally been overlooked by disciplines such as History or Geography. Travel literature has significantly contributed to its documentation through the observations of historians, explorers, and tourists. This article examines René Verneau’s Five Years’ Stay in the Canary Islands, written in the late nineteenth century, which offers valuable insights into the daily life of the islanders — their dwellings, diet, clothing, and work — with particular emphasis on the French scientist’s contribution to the representation of traditional trades and tools within the insular context.
Downloads
References
Antón, Isabel (2016): Cultura material y formas de vida cotidiana de la sociedad burguesa alicantina en la España de la Restauración, Tesis doctoral, Universidad de Murcia.
Bethencourt, Antonio (1992): Los capellanes reales de la Catedral de Las Palmas, el Cabildo y el Real Patronato (1515–1750), Vegueta, 0: 55–65.
Braudel, Fernand (1984): Civilisation matérielle, économie et capitalisme. XVe–XVIIIe siècle, Armand Colin, París.
Corbella, Dolores (1991): Historiografía y libros de viajes: Le Canarien, Revista de Filología Románica, extra-1: 101-120.
Curell, Clara (1999): Presencia de Canarias en las letras francesas, Estudios Canarios. Anuario del Instituto de Estudios Canarios, 193(8): 77–83.
Ette, Ottmar (2008): Literatura en movimiento: espacio y dinámica de una escritura transgresora, CSIC, Madrid.
Frade, José M. (2015): El descubrimiento científico de las Islas Canarias, Fundación Canaria Orotava de Historia de la Ciencia, La Orotava.
G. de Uriarte, Cristina (2007): El viaje y su narración. Sobre actitudes e implicaciones del viajero-escritor, en Literatura de viajes y traducción, Comares, Granada: 201-214.
G. de Uriarte, Cristina; Oliver, José (2021): Canarias en las publicaciones periódicas francesas de la segunda mitad del siglo XIX, en Canarias en el siglo XIX. Redes y sociabilidad: 101-121. https://doi.org/10.4000/cher.518
Gavinelli, Davide; Romero, Francisco (2018): Intérpretes culturales del siglo XIX: los “guías de turismo” no reconocidos, Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, 16(2): 297–307.
Girón Sierra, Álvaro; Betancor Gómez, María José (2024): René Verneau y la pluralidad racial del archipiélago canario. Monogenismo, evolucionismo, colonialismo y raza (1878–1938), en Puig-Samper, Miguel Ángel; Naranjo, Consuelo; Paz, Manuel; Ruiz, Rafael (eds.): Estudios darwinistas desde las Islas Canarias, Ediciones Doce Calles, Madrid: 37–52.
González Pérez, Teresa (2005): Las mujeres canarias en las crónicas de viajeros, Idea, Santa Cruz de Tenerife–Las Palmas de Gran Canaria.
González Pérez, Teresa (2006): La mirada europea: huellas de mujeres canarias en los libros de viajes, Anroart Ediciones, Las Palmas de Gran Canaria.
González Pérez, Teresa; Cruz González, Ana Esther (2006): Educación y vida cotidiana de las mujeres rurales en Canarias: entre la obligación y la restricción, Tenique. Revista de Cultura Popular Canaria, 7: 155–180.
Hernández, Esther; Tabares, Elena (2008): Viajeras de lengua alemana en Canarias en el marco de la literatura de viajes femenina, Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, 26(30): 61–74.
Herrera, Alfredo (1987): Cien años de la publicación del «Informe sobre una misión científica en las Islas Canarias»: René Verneau, el primer etnólogo que estudió la antropología prehistórica del archipiélago. Revista Aguayro, 170: 13-18
Kappler, Claude (1986): Monstruos, demonios y maravillas a fines de la Edad Media, Akal, Madrid.
Lafarga, Francisco; Méndez, Pedro; Saura, Alfonso (2007): Literatura de viajes y traducción, Interlingua, Granada.
Le Brun, Nathalie (2024): El hombre en piezas. Prácticas de la recolección durante la primera misión científica de René Verneau en las Islas Canarias (1877–1878 y 1884–1887), Asclepio. Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia, 76(2): 1-15. https://doi.org/10.3989/asclepio.2024.26
Lorenzo, Manuel (2006): Presencia y aprovechamiento del cochino en la isla de El Hierro (Canarias), Tebeto. Revista de Cultura Popular Canaria, 7: 19–92.
Malinowski, Bronislaw (1931): Une théorie scientifique de la culture, Maspero, París.
Moreira, Carlos; Graça, Maria (2020): Introducción al dossier “Historia de la cultura material. Objetos, agencias, procesos”, Anuario de la Escuela de Historia Virtual, 11(18): 1–10.
Nogueira, Susana (2002): Los oficios tradicionales y el turismo cultural, Revista de Antropología Experimental, 2(9): 1–7.
Regales, Antonio (1983): Para una crítica de la categoría “literatura de viajes”, Castilla. Estudios de Literatura, 5(8): 63–86.
Rubio, Francisco (2009): Introducción. Historia de la vida cotidiana en la España Moderna, Cuadernos de Historia Moderna, VIII: 11–30.
Sapir, Edward (1921): Language: An Introduction to the Study of Speech, Harcourt Brace, Nueva York.
Verneau, René (1891): Cinq années de séjour aux îles Canaries, Hennuyer, París.
Verneau, René (1899): Le Maroc et les Canaries, Revue générale des sciences pures et appliquées, 10: 146–151.
Verneau, René (1981): Cinco años de estancia en las Islas Canarias, trad. José A. Delgado, JADL, La Orotava.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Denis C. Santos González
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
The articles are open access distributed under the terms of the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives (CC BY-NC-ND) Spain 4.0 license. Authors who publish in this journal agree with the following terms:
a) Authors retain the copyright and guarantee the journal the right to be the first publication of the work as well as licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with a recognition of the authorship of the work and the Initial publication in this magazine.
b) Authors may separately establish additional agreements for the non-exclusive distribution of the version of the work published in the journal (for example, place it in an institutional repository or publish it in a book), with recognition of its initial publication in this magazine.
c) Authors are allowed and encouraged to disseminate their work electronically (for example, in institutional repositories or on their own website) before and during the submission process, as it may result in productive exchanges, as well as a earliest and largest citation of published works (See The Effect of Open Access).
Deprecated: json_decode(): Passing null to parameter #1 ($json) of type string is deprecated in /var/www/vhosts/revistavegueta.ulpgc.es/httpdocs/ojs/plugins/generic/citations/CitationsPlugin.php on line 68
