Lo que pensaban sobre los gitanos los gobernantes del siglo ilustrado/ What the rulers of the Enlightenment thought about the gypsies
Palabras clave:
Marqués de la Ensenada, absolutismo ilustrado, gitanos, gran redada, «rafle», Francisco de Zamora. Marquis of Ensenada, Enlightenment Absolutism, Gypsies, Great Raid, “Rafle”, Francisco de Zamora.Resumen
El marqués de la Ensenada fue el ejecutor de un plan drástico cuyo objetivo final fue la extinción de los gitanos. Pero todos los que le rodeaban, los que le precedieron y muchos de los que le sucedieron en el gobierno pensaban, como él, en acabar con la «malvada raza». Solo tras el fracaso del intento militar de «extinción» de 1749, se fueron abriendo paso nuevas ideas que al final justificaron la pragmática integradora de 1783. Contra las crueles ideas de Ensenada, el conde de Aranda y tantos otros, hubo «amigos de los gitanos» que señalaron el camino de la integración tras comprobar que el verdadero problema de los gitanos era la pobreza y la falta de educación y de trabajo. Con todo, en el País Vasco francés todavía se decretó, en 1802, la «rafle», una redada contra los gitanos vasco franceses que recordaba las maneras de Ensenada.
The Marquis of Ensenada was the executor of a drastic plan whose final objective was the extinction of the gypsies. But all those around him, those who preceded him and many of those who succeeded him in government, thought, as he did, about putting an end to the “evil race”. It was only after the failure of the 1749 military “extinction” attempt that new ideas paved the way for the pragmatic, integrative resolution of 1783. Against the cruel ideas of Ensenada, the Count of Aranda and so many others, there were some “friends of the gypsies”, who signalled the path towards integration by proving that the true problem of the gypsies was poverty, lack of education and work. Nevertheless, in the French Basque Country the “rafle” of 1802 was decreed, a rounding up of Basque-French gypsies that recalled the ways of Ensenada.
Descargas
Citas
BENAVENT, J. (2015): La urbanització del Raval de Barcelona a final del segle XVIII. Clavagueram, empedrats i societat, Fundació Agbar, Barcelona.
CORONAS GONZÁLEZ, S. M. (ed.) (1996): El libro de las leyes del siglo XVIII. Colección de impresos legales y otros documentos del Consejo de Castilla, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Madrid.
DIE MACULET, R. (2012): «Lejos de la corte. El destierro alicantino de la princesa Pío en la segunda mitad del siglo XVIII», Revista de Historia Moderna 30: 67-85.
DOMÍNGUEZ ORTIZ, A. (1980): «Las clases marginales», en A. DOMÍNGUEZ ORTIZ (dir.), Historia de Andalucía, tomo IV, Planeta Barcelona.
GÓMEZ ALFARO, A. (1993): La gran redada de gitanos. España: la prisión general de gitanos de 1749, Editorial Presencia Gitana, Madrid.
GÓMEZ ALFARO, A. (1999) «Tipologías, matrimonios mixtos y mestizajes gitanos en los censos históricos andaluces», Demófilo, revista de cultura tradicional 30: 31-52.
GÓMEZ ALFARO, A. (2000): «Gitanos: la historia de un pueblo que no escribió su propia historia», en Mª D. MARTÍNEZ SAN PEDRO (ed.), Los marginados en el mundo medieval y moderno, Instituto de Estudios Almeroenses, Almería.
GOMÉZ URDÁÑEZ, J. L. (1996), El proyecto reformista de Ensenada, Milenio, Lleida.
GOMÉZ URDÁÑEZ, J.L (2004) «La Real Casa de Misericordia de Zaragoza, cárcel de gitanas (1752-1763)», en M. GARCÍA FERNÁNDEZ y M. A. SOBALER SECO (coords.), Estudios en Homenaje al profesor Teófanes Egido, tomo I, Junta de Castilla y León, Valladolid: 329-343.
GOMÉZ URDÁÑEZ, J.L (2017), El marqués de la Ensenada, el secretario de todo, PdV editores, Madrid.
GOMÉZ URDÁÑEZ, J. L.; IBÁÑEZ CASTRO, J.; ILZARBE LÓPEZ, I.; MORENO GALILEA, D. (2015): «Justicia y orden social: delincuencia y represión del delito en Logroño en el siglo XVIII», Brocar: Cuadernos de investigación histórica 39: 119-144.
GRANDA, S. (2011): «La radicalización de las medidas legales contra los gitanos en el reinado de Fernando VI: la consulta del gobernador del Consejo de Castilla y sus consecuencias», en Estado de derecho y derechos fundamentales en la lucha contra el terrorismo, una aproximación multidisciplinar (histórica, jurídico-comparada, filosófica y económica), Thomson Aranzadi, Madrid: 161-189.
LEBLON, B. (1985): Les gitans d’Espagne, PUF, Paris.
MARTÍN SÁNCHEZ, D. (2012): El pueblo gitano en el País Vasco y Navarra (1435-1802), Tesis doctoral, Universidad del País Vasco.
MARTÍN SÁNCHEZ, D. (2012): El pueblo gitano en Euskal Herria, Txalaparta, Bilbao.
MARTÍNEZ DHIER, A. (2011), «Los gitanos en Andalucía en el Antiguo Régimen: de peregrinos a marginados», en Actas del I Congreso Internacional sobre migraciones en Andalucía, Granada: 2107-2117.
MARTÍNEZ MARTÍNEZ, M. (2004): «Los gitanos y las Indias antes de la pragmática de Carlos III (1492-1783)», O Tchatchipen 48: 16-23.
MARTÍNEZ MARTÍNEZ, M. (2014): Los gitanos y las gitanas de España a mediados del siglo XVIII, El fracaso de un proyecto de «exterminio» (1748-1765), Universidad de Almería, Almería.
MARTÍNEZ MARTÍNEZ, M. (2015): Nunca más. Homenaje a las víctimas del proyecto de ‘Exterminio’ de la minoría gitana iniciado con la redada de 1749, Círculo Rojo, Madrid.
MARTÍNEZ RUÍZ, E. (2002): «Gobernantes, gitanos y legislación. Actitudes en el siglo XVIII ante un conflicto», en E. GARCÍA FERNÁNDEZ (coord.), Exclusión, racismo y xenofobia en Europa y América, EHU-UPV, Bilbao: 117-138.
RODRÍGUEZ VILLA, A. (1878): Don Cenón de Somodevilla, marqués de la Ensenada. Ensayo biográfico, Librería de M. Murillo, Madrid.
SÁNCHEZ ORTEGA, M. H. (1988): La inquisición y los gitanos, Taurus, Madrid.
SÁNCHEZ ORTEGA, M. H. (1994) «Los gitanos españoles desde su salida de la India hasta los primeros conflictos en la Península», Espacio, Tiempo y Forma, Serie IV, 7: 319-354.
SIERRA, M. (2018): «Historia gitana: enfrentarse a la maldición de George Borrow», Ayer 109: 351-365.
