Cuestiones metodológicas acerca del rol de los eclesiásticos en la formación de la diplomacia de las monarquías europeas en la Baja Edad Media / Methodological Issues Regarding the Role of Ecclesiastics in the Foundation of Diplomacy among European...
Palabras clave:
Historia de la diplomacia, empoderamiento de las monarquías medievales, historia medieval del clero, historia política, Baja Edad Media, Diplomatic History, Empowerment of Medieval Monarchies, Medieval Ecclesiastical History, Political History...Resumen
La participación de los eclesiásticos en la diplomacia regia medieval es un fenómeno tan conocido como poco estudiado, a pesar de ser fundamental en dos líneas de investigación de la historia política como es la historia de las relaciones diplomáticas y la génesis del Estado moderno. En el presente estudio tratamos de esbozar algunas de las claves de su aparición: los factores de su elección, la presencia crono-espacial de su aportación, y la existencia (o no) de un prototipo. El resultado es una visión general del fenómeno con un esbozo crítico de las ideas surgidas en la historiografía.
The participation of ecclesiastics in medieval royal diplomacy is a fact as well-known as it is little studied, in spite of being fundamental in two lines of research in political history: the history of diplomatic relations and the genesis of the modern state. In the present study we try to outline some of the keystones of their emergence: the factors in their election, the chrono-spatial aspect of their contribution, and the existence (or not) of a prototype. The result is an overview of the phenomenon, with a critical outline of the ideas that arise through historiography.
Descargas
Citas
Allmand, C. (1989): La Guerra de los Cien Años, Crítica, Barcelona.
Baudrillart, A. (1932-2016): Dictionnaire d’Histoire et de Géographie Écclesiastiques, 168 vols. Letouzey et Ané, Paris.
Beceiro Pita, I. (1996): «Las negociaciones entre Castilla y Portugal en 1399», Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto: História, Série II 13: 149-185.
Beceiro Pita, I. (1997): «La consolidación del personal diplomático entre Castilla y Portugal, 1392-1455», en M. González Jiménez (ed.), La Península Ibérica en la era de los Descubrimientos 1391-1492, Actas de las III Jornadas Hispano-Portuguesas de Historia Medieval, vol. II, Consejería de cultura de la Junta de Andalucía, Sevilla: 1735-1744.
Beceiro Pita, I. (1999): «La importancia de la cultura en las relaciones penínsulares (siglo XV)», Anuario de estudios medievales 29: 79-103.
Blet, P. (1982): Histoire de la représentation diplomatique du Saint Siège, des origines à l’aube du XIXe siècle, Archivio Vaticano, Ciudad del Vaticano.
Buck, M. C. (2004): «Salmon, John (d. 1325), administrator and bishop of Norwich», en Oxford dictionary of National Biography, Oxford University Press, Oxford <http://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/24553>.
Cautera Benasser, P. (2009): «Negociar la paz en el siglo XIV», en M. H. C. Coelho et al., A guerra e a sociedade na Idade Média, actas das VI Jornadas luso-espanholas de História Medieval, vol. 2, Sociedade Portuguesa de Estudos Medievais, Coimbra: 11-36.
Chaplais, P. (1981): Essays in medieval diplomacy and administration, The Hamblendon Press, London.
Chaplais, P. (2003): English diplomatic practice in the Middle Ages, Hamblendon and London, London.
Contamine, P. (1998): «Le moyen âge occidental a-t-il connu des serviteurs de l’état?», en Actes des congrês de la Societé des historiens médiévistes de l’enseigneiment supérieur public, Pau: 9-20.
Costa, A. D. S. (1982): Monumenta Portugaliae Vaticana, vol. III/1, Livraria Editorial Franciscana, Roma.
Cunha, M. C.; Freitas, J. (2009): «Homens de estado, crises políticas e guerra: Portugal, séculos xiv-xv»: en M. H. C. Coelho et al., A guerra e a sociedade na Idade Média, actas das VI Jornadas luso-espanholas de História Medieval, vol. 2, Sociedade Portuguesa de Estudos Medievais, Coimbra: 121-139.
Cuttino, P. (1985): English medieval diplomacy, Indiana University Press, Bloomington.
Daumet, G. (1920): Benoît XII (1334-1342). Lettres closes, patentes et curiales se raportant à la France, É. de Boccard, Librairie des Écoles Françaises d’Athènes et de Rome, Paris.
Déprez, E. (1902): Les préliminaires de la Guerre des Cents Ans. La Papauté, la France et l’Angleterre (1328-1342), Albert Fontemoing Éditeur, Paris.
Enríquez del Castillo, D. (1994): Crónica de Enrique IV, ed. Aureliano Sánchez Martín, Universidad de Valladolid, Valladolid.
Eubel, K. (1912): Hierarchia Catholica Medii Aevi, vol. 1, Monasterii Sumptibus et typis librariae Regensbergianae, Ratisbona.
Fernández Gallardo, L. (2002): Alonso de Cartagena, una biografía política en la Castilla del siglo xv, Junta de Castilla y León, Valladolid.
Fernández Gallardo, L. (2013): La obra literaria de Alonso de Cartagena, Editorial Académica Española, Madrid.
Ferrer i Mallol, M. T., et al. (ed.) (2005): Negociar en la Edad Media, Négocier au Moyen Âge. Actas del coloquio celebrado en Barcelona los días 12, 13 y 14 de octubre de 2004, Institución Milá y Fontanals, Barcelona.
Ganshof, L. (1983): Histoire des relationes internationales dirigée par Pierre Renouvin, vol. 1, Libraire Hachette, Paris.
Genet, J.-Ph. (ed.) (1986): Etat et église dans la gènese de l’état moderne: actes du colloque organicé para la Centre National de la Recherche Scientifique et la Casa de Velázquez (Madrid, 30 novembre et 1 décembre 1984), Casa de Velázquez, Madrid.
Genet, J.-P., ed., (1990): L’Etat Moderne: genèse, bilans et perspectives. Actes du Colloque tenu au CNRS à Paris les 19-20 septiembre 1989, Editions du Centre national de la recherche scientifique, Paris.
Guenée, B. (1973): Occidente durante los siglos XIV y XV, los Estados, Labor, Barcelona.
Haines, R. M. (2004): «Northburgh (c. 1300-1361), diplomat and bishop of London», en Oxford dictionary of National Biography, Oxford University Press, Oxford <http://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/20324>.
Homem, A. L. C. (1987): «Conselho Real ou conselheiros do rei?: a propósito dos privados de D. João I», Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto: História, série II 4: 9-68.
Homem, A. L. C. (1990): O desembargo regio (1320-1433), Instituto Nacional de Investigação Científica, Porto.
Lazzarini, I. (2015): Communication and conflict: Italian diplomacy in the early renaissance, 1350-1520, Oxford University Press, Oxford.
Lopes, F. (1897): Chronica de el-rei D. João I (vol. III), ed. de Luciano Cordeiro, Escriptorio, Lisboa.
Lusignan, S. (2004): La langue des rois au Moyen Âge. Le français en France et en Anglaterre, PUF, Paris.
Marques, J. (1994): «Relações entre a Igreja e o Estado em Portugal no século xv», Revista da Faculdade de Letras da Universidade do Porto 11: 137-172.
Marín, T. et al. (1972-1987): Diccionario de historia eclesiástica de España, 5 vols., Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid.
Marsilla de Pascual, F. R. (1995-1996): «En torno a la diplomática episcopal y capitular castellana bajomedieval, una aproximación», Miscelánea Medieval Murciana 19-20: 153-172.
Mattingly, G. (1955): Renaissance diplomacy, Jonathan Cape, London.
Millet, H. (1986): «La place des clercs dans l’appareil d’État en France à la fin du Moyen Âge», en J. Genet (ed.), Etat et église dans la gènese de l’état moderne: actes du colloque organicé para la Centre National de la Recherche Scientifique et la Casa de Velázquez (Madrid, 30 novembre et 1 décembre 1984), Casa de Velázquez, Madrid: 239-248.
Millet, H. (2005): «La participation de Portugal au Concile de Pise (1409)», en A igreja e o clero português no contexto europeu, Universidade Católica Portuguesa, Centro de Estudos de História Religiosa, Lisboa: 233-254.
Millet, H.; Moraw, P. (1996): «Los clérigos en el Estado»: en W. Reinhard, Las élites del poder y la construcción del Estado, Fondo de Cultura Económica, Madrid: 219-237.
Mittarelli, J., y Costadoni, A. (1762), Annales camaldulenses ordinis Sancti Benedicti, vol. VII, Monasterii Sancti Michaelis de Muriano, Venezia.
Mollat, G. (1912): Jean XXII (1316-1334). Lettres communs analysées d’après les registres dits d’Avignon et du Vatican, Bibliothèque des Écoles Françaises d’Athènes et de Rome, Paris.
Mollat, G. (1949): Les papes d’Avignon. 1305-1378, Letouzey et Ané, Paris.
Nieto Soria, J. M. (1990): «Franciscanos y franciscanismo en la política y en la corte de la Castilla Trastámara», Anuario de Estudios Medievales 20: 109-132.
Nieto Soria, J. M. (1993): Iglesia y génesis del Estado moderno en Castilla (1369-1480), Universidad Complutense de Madrid, Madrid.
Nieto Soria, J. M. (1997): «Iglesia y autoritarismo regio en la Castilla de los descubrimientos», en M. González Jiménez, (ed.), La Península Ibérica en la era de los Descubrimientos 1391-1492, Actas de las III Jornadas Hispano-Portuguesas de Historia Medieval, vol. I, Consejería de cultura de la Junta de Andalucía, Sevilla: 643-658.
Ochoa Brun, M. A. (1991): Historia de la diplomacia española, vol. 1, Ministerio de Exteriores de España, Madrid.
Ortega, J. L. (1995-2017): Historia de las diócesis españolas, 24 vols., Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid.
Ortíz de Zuñiga, D. (1998): Anales eclesiásticos y seculares de la muy noble y muy leal ciudad de Sevilla. ed. de J. Sánchez Herrero, Mª del R. López Bahamonde, J. M. Miura Andrades y F. García Fitz, 5 vols., Ediciones Guadalquivir, Sevilla.
Ostrower, A. (1965): Language, law and diplomacy, University of Pennsylvania Press, Pennsylvania.
Péquignot, S. (2009): Au nom du roi: practique diplomatique et pouvoir durant le règne de Jacques II d’Aragon, 1291-1327, Casa de Velázquez, Madrid.
Pueyo Colomina, P. (2014): «Documentos episcopales y capitulares (siglos xii-xv)», en F. J. Molina de la Torre, I. Ruiz Albi y M. Herrero de la Fuente (eds.), Lugares de escritura, la catedral, Universidad de Valladolid, Valladolid: 131-180.
Péquignot, S. (2011): «Sources et méthodes de l’histoire des relations internationales dans l’europe médiévale», Annuaire de l’École pratique des hautes études (EPHE), Section des sciences historiques et philologiques 141: 192-195.
Pérez de Guzmán, F. (1924): Generaciones y Semblanzas, ed. Jesús Domínguez Bordona, La lectura, Madrid.
Pérez de Guzmán, F. (1953): «Crónica del rey don Juan II», en Biblioteca de Autores Españoles, vol. lxviii, Atlas, Madrid.
Plöguer, K. (2005): England and the Avignon Popes, the practice of diplomacy in late medieval Europe, Modern Humanities Research Association and Maney Publishing, London.
Queller, D. E. (1967): The office of ambassador in the Middle Ages, Princeton University Press, Princeton.
Rego, A. S. (1967): As Gavetas da Torre do Tombo, vol. 6, Centro de Estudios Históricos Ultramarinos, Lisboa.
Rego, A. S. (1968): As Gavetas da Torre do Tombo, vol. 7, Centro de Estudios Históricos Ultramarinos, Lisboa.
Rego, A. S. (1971): As Gavetas da Torre do Tombo, vol. 9, Centro de Estudios Históricos Ultramarinos, Lisboa.
Rojas Donat, L. (2004): «Las lenguas en la Edad Media, notas sobre la lengua latina», Theoria 13: 133-144.
Sánchez Herrero, J. (1998): «Los obispos castellanos, su actividad académica y cultural durante el siglo XIV, 1316-1377», en J. M. Soto Rábanos (coord.), Pensamiento Medieval Hispano. Homenaje a Horacio Santiago Otero, CSIC, Consejería de Educación y Cultura de la Junta de Castilla y León, Diputación de Zamora, Madrid: 253-271.
Serrano, L. (1942): Los conversos D. Pablo de Santa María y D. Alonso de Cartagena, obispos de Burgos, gobernantes, diplomáticos y escritores, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid.
Stefano, A., et al. (ed.) (2010): Paroles de négociateurs. L’entretiens dans la pratique diplomatique de la fin du Moyen Âge à la fin du XIXe siècle, L’École Française de Rome, Roma.
Stefano, A., et al. (ed.) (2015): De l’ambassadeur: les écrits relatifs à l’ambassadeur et l’art de négocier du Moyen Âge au debut du XIX e siècle, L’École Française de Rome, Roma.
Suárez Fernández, L. (1960), Relaciones entre Portugal y Castilla en la época del infante don Enrique (1393-1460), Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid.
Suárez Fernández, L. y Torre, A. (1960): Documentos referentes a las relaciones con Portugal durante el reinado de los Reyes Católicos, vol. II, Valladolid.
Torres Fontes, J. (1998): «Cronología de los obispos de Cartagena en la Edad Media», Anuario de Estudios Medievales 28/2: 661-677.
Ventura, M. G. (2012): «As leis jacobinas. Estudo e transcrição», Medievalista 12 <http://dx.doi.org/10.4000/medievalista.636>
Vigil Montes, N. (2016): «João Afonso Esteves de Azambuja y Rui Lourenço, dos perfiles de eclesiástico diferentes en los primeros compases de la construcción de las paces entre Portugal y Castilla (1389-1407)»: en H. Vilar y M. J. Branco (eds.), Ecclesiastics and political state building in the Iberian monarchies, 13th-15th centuries, Publicações do CIDEHUS, Évora: 129-146.
Villarroel González, O. (2010): «Eclesiásticos en la diplomacia castellana en el siglo xv», Anuario de Estudios Medievales 40/2: 791-819.
Villarroel González, O. (2015): «Los eclesiásticos en la negociación de la paz en la Castilla bajomedieval», en A. Arranz Guzmán et al. (coords.), Guerra y paz en la Edad Media, Silex ediciones, Madrid: 309-343
Villarroel González, O. (2017): «Autoridad, legitimidad y honor en la diplomacia: los conflictos anglo-castellanos en los concilios del siglo XV», Espacio, tiempo y forma, Serie III: Historia medieval 29: 777-833.
Villarroel González, O. (2017): «Álvaro Núñez de Isorna: un prelado y un poder», Edad Media. Revista de Historia 18: 263-292.
VV. AA. (2011): Les relations diplomatiques au Moyen Âge: formes et enjeux, XLIe congrès de la SHMESP (Lyon 3-6 juin 2010), Publications de la Sorbonne, Paris.
