La expedición de cartas de poder para la diplomacia en la Cancillería regia castellana en la Baja Edad Media
DOI:
https://doi.org/10.51349/veg.2023.2.20Palabras clave:
Cancillería castellana, Diplomacia medieval, Embajadores, Diplomática regia, Documento para la diplomaciaResumen
La celebración de embajadas en la Baja Edad Media entre representantes de dos soberanos requería la formulación de cartas de poder para que los representantes pudieran ser considerados como procuradores de sus soberanos y llegasen a alcanzar acuerdos. El análisis de sesenta y cuatro documentos emitidos por la cancillería castellana a lo largo del período bajomedieval permitirá desvelar cuál es su función, cómo eran expedidos y cómo se formulaban. Con ello se podrá comprender mejor cómo la cancillería castellana adaptó sus usos de elaboración documental para la expedición de unos documentos tan infrecuentes como importantes.
Descargas
Citas
Arribas Arranz, Filemón (1964): Un formulario documental del siglo XV de la cancillería real castellana, Universidad de Valladolid, Valladolid.
Cañas Gálvez, Francisco de Paula (2013): Burocracia y cancillería en la Corte de Juan ii de Castilla (1406-1454). Estudio institucional y prosopográfico, Universidad de Salamanca, Salamanca.
Carande, Ramón; Mata Carriazo, Juan de; Ostos, Pilar; Pardo, María Luisa; Fernández, Marcos; Franco , Inmaculada (1997): El Tumbo de los Reyes Católicos del Concejo de Sevilla, vol. 1. Fundación Ramón Areces, Madrid.
Chaplais, Pierre (1975): English Diplomatic Practice in the Middle Ages. H.M. Stationery Office, London.
Cingo lani, Stefano Maria; Colomer Casamitjana, Joel (2022): El matrimoni entre l’infant Pere i Joana de Foix. Política europea i impacte local, Edicions de la Universitat de Barcelona, Barcelona.
Cingo lani, Stefano Maria; Villarroel González, Óscar (2021): La importancia del embajador: los cambios de personal en la negociación de Alfonso V con Castilla (1417-1418), en José Manuel Nieto Soria y Óscar Villarroel González (eds.), El embajador: evolución en la Edad Media peninsular, Trea, Gijón: 255-283.
Cunha, Maria Cristina; Costa, Paula Pinto; Marinho, Duarte Babo (2019): The Preparation of Embassies and the Protocols Followed by Royal Portuguese Ambassadors in Late Middle Ages, E-Journal of Portuguese History, 17/1.
Cuttino, George P. (1940): English Diplomatic Administration (1259-1339), Oxford University Press, Oxford.
Daumet, Georges (1898): Étude sur l’alliance de la France et de la Castille au XIVe et au XVe siècles, Émile Bouillon, Paris.
Estal Gutiérrez, Juan Manuel del (1999): Corpus documental del Reino de Murcia bajo la soberanía de Aragón (1296-1305), vol. 3, Diputación Provincial de Alicante, Alicante.
Francisco Olmos, José María de (2009): Manual de Cronología. La datación documental histórica en España, Ediciones Hidalguía, Madrid.
Gilli, Patrick (2015): Bernard De Rosier et les débuts de la réflexion théorique sur les missions d’ambassade, en Stefano Andretta, Stéphane Péquignot y Jean Claude Waquet (eds.), De l’ambassadeur. Les écrits relatifs à l’ambassadeur et à l’art de négocier, École Française de Rome, Roma: 187-198.
Hernández, Francisco Javier (2015): La reina Violante de Aragón, Jofré de Loaysa y la Crónica de Alfonso X. Un gran fragmento cronístico del siglo XIII reutilizado en el XIV, Journal of Medieval Iberian Studies, 7/1: 87-111.
Ladero Quesada, Miguel Ángel (2005): Guerra y paz: teoría y práctica en Europa occidental. 1280-1480, en Guerra y Diplomacia en la Europa Occidental 1280-1480, XXXI Semana de Estudios Medievales de Estella, Gobierno de Navarra, Pamplona: 21-67.
Lazzarini, Isabella (2015): Communication and Conflict. Italian Diplomacy in the Early Renaissance, 1350-1520, Oxford University Press, Oxford.
López Gutíerrez, Antonio José (1990): La cancillería de Alfonso X a través de las fuentes legales y la realidad documental, Universidad de Oviedo, Oviedo.
López Villalba, José Miguel (1996): Diplomática municipal medieval de Guadalajara: colección diplomática, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid, 1995.
MacDonald, Robert A. (1997): El cambio del latín al romance en la cancillería real de Castilla, Anuario de Estudios Medievales, 27/1: 318-413.
Martín Postigo , María de la Soterraña (1959): La cancillería castellana de los Reyes Católicos, Universidad de Valladolid, Valladolid.
Masià de Ros, Ángeles (1994): Relación castellano-aragonesa desde Jaime ii a Pedro el Ceremonioso, vol. 2, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid.
Mattingly, Garret (1969): La diplomacia del Renacimiento, Instituto de Estudios Políticos, Madrid.
Millares Carló, Agustín (1926): La cancillería real en León y Castilla hasta fines del reinado de Fernando III, Anuario de historia del derecho español, 3: 227-306.
Molina Grande, María Cristina (1988): Documentos de Enrique IV. Colección de Documentos para la historia del Reino de Murcia XVIII. Academia Alfonso x el Sabio, Murcia.
Ochoa Brun, Miguel Ángel (2003): Historia de la diplomacia española, vol. 4 (Los Reyes Católicos), Ministerio de Asuntos Exteriores, Madrid.
Ostolaza Elizondo, María (1986): La cancillería y otros organismos de expedición de documentos durante el reinado de Alfonso XI (1312-1350), Anuario de Estudios Medievales, 16: 147-226.
Ostos Salcedo, Pilar (2004): Cancillería castellana y lengua vernácula: su proceso de consolidación. Espacio, Tiempo y Forma, Serie III: Historia Medieval, 17: 471-484.
Ostos Salcedo, Pilar (2016): Las Notas del Relator: un formulario castellano del siglo XV, en Olivier Guyotjeannin, Laurent Morelle y Silio P. Scalfati (eds.), Les formulaires. Compilation et circulation des modèles d’actes dans l’Europe médiévale et moderne, École nationale des chartes, Paris.
Pardo Rodríguez, María Luisa (1979): Aportación al estudio de los documentos emitidos por la cancillería de Juan i de Castilla, Historia, Instituciones, Documentos, 6: 249-280.
Pardo Rodríguez, María Luisa (2016): Un formulario notarial castellano del siglo XIII. La III Partida, en Olivier Guyotjeannin, Laurent Morelle y Silio P. Scalfati (eds.), Les formulaires. Compilation et circulation des modèles d’actes dans l’Europe médiévale et moderne, École nationale des chartes, Paris.
Pascual Martínez, Lope de (1973): La cancillería de Enrique II de Castilla, Miscelánea Medieval Murciana, 1: 176-202.
Paz, Julián (1934): Documentos relativos a España existentes en los Archivos Nacionales de París, Instituto de Valencia de Don Juan, Madrid.
Péquignot, Stéphane (2008): Les instructions aux ambassadeurs des rois d’Aragon (XIIIe-XVe siècles). Jalons pour l’histoire de la fabrique d’une parole royale efficace, Cahiers d’Études Hispaniques Médiévales, 31, 17-43.
Péquignot, Stéphane (2009): Au nom du roi, pratique diplomatique et pouvoir durant le règne de Jacques ii d’Aragon (1291-1327), Casa de Velázquez, Madrid.
Pino Rebolledo, Fernando (1972): Diplomática Municipal, Reino de Castilla. 1474-1520, Universidad de Valladolid, Valladolid.
Queller, Donald. E. (1965): Diplomatic Blanks in the Thirteenth Century, The English Historical Review, 80: 476-491.
Queller, Donald. E. (1967): The Office of Ambassador in the Middle Ages, Princeton University Press, Princeton.
Real Academia de la Historia (1913): Memorias de Enrique iv de Castilla, vol. 2. Real Academia de la Historia, Madrid.
Rego , António da Silva (1968): As gavetas da Torre do Tombo, vol. 7. Centro de Estudos Históricos Ultramarino, Lisboa.
Rymer, Thomas (1739-1745): Foedera, conventiones, literae et cujuscumque generis acta publica inter reges Angliae, et alios quosvis imperatores, reges, pontifices, principes vel comunitates ab anno 1101 ad nostra usque tempora, 20 vols. Neaulme, The Hague.
Sanz Fuentes, María Josefa (1983a): Tipología documental de la Baja Edad Media castellana: documentación concejil. Un modelo andaluz: Écija, en Antonia Heredia Herrera (ed.), Archivística: estudios básicos, Diputación Provincial de Sevilla, Sevilla: 193-208.
Sanz Fuentes, María Josefa (1983b): Tipología documental de la Baja Edad Media castellana: Documentación real, en Antonia Heredia Herrera (ed.), Archivística: estudios básicos, Diputación Provincial de Sevilla, Sevilla: 239-256.
Sanz Fuentes, María Josefa (1998): La cancillería de Enrique (IV), príncipe de Asturias, en Josefina Velasco Rozado; María Josefa Sanz Fuentes (eds.), Los orígenes del Principado de Asturias y de la Junta General, Junta General del Principado, Oviedo: 255-277.
Sanz Fuentes, María Josefa (2016): Formularios de la cancillería real castellano-leonesa en la Baja Edad Media, en Olivier Guyotjeannin, Laurent Morelle y Silio P. Scalfati (eds.), Les formulaires. Compilation et circulation des modèles d’actes dans l’Europe médiévale et moderne, École nationale des chartes, Paris.
Sanz Fuentes, María Josefa; Ostos Salcedo, Pilar (1996): Corona de Castilla. Documentación real. Tipología, en Jose Marques (ed.), Diplomatique royale du Moyen Âge XIIIe-XIVe siècles (actes du colloque de la Commision Internationale de Diplomatique), Universidade do Porto, Porto: 239-272.
Senatore, Francesco (1999): Uno mundo de carta. Forme e strutture della diplomazia sforzesca, Liguori, Napoli.
Suárez Fernández, Luis (1965-2002): Política internacional de Isabel la Católica, 5 vols. Universidad de Valladolid, Valladolid.
Suárez Fernández, Luis; Torre, Antonio de la (1958-1963): Documentos referentes a las relaciones con Portugal durante el reinado de los Reyes Católicos, 3 vols. Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Valladolid.
Teulet, Alexandre (1902): Layettes du trésor des chartes, vol. 4. H. Plon, Paris.
Torre, Antonio de la (1949-1966): Documentos sobre relaciones internacionales de los Reyes Católicos, 6 vols. Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Barcelona.
Vigil Montes, Néstor (2017): La importancia del documento escrito en la génesis de la diplomacia monárquica. La Diplomática en las relaciones luso-castellanas a fines de la Edad Media, Documenta & Instrumenta, 15: 145-163.
Vigil Montes, Néstor (2021): Los usos de la documentación diplomática para la diplomacia de los reinos cristianos de la península ibérica en la Edad Media, en José Manuel Nieto Soria y Óscar Villarroel González (eds.), Diplomacia y cultura política en la península ibérica (siglos XI al XV), Sílex, Madrid: 19-34.
Watts, John (2016): La formación de los sistemas políticos. Europa (1300-1500), Universitat de València, Valencia.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Néstor Vigil Montes
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
