Organización y contenidos de la propaganda de guerra británica en Canarias durante la Segunda Guerra Mundial / The Organization and Content of British War Propaganda in the Canary Islands During the Second World War
Palabras clave:
Segunda Guerra Mundial, Canarias, propaganda, beligerancia, diplomacia. Second World War, Canary Islands, Propaganda, Belligerence, Diplomacy.Resumen
En el marco de la Segunda Guerra Mundial, y especialmente entre 1940 y 1943, Canarias se convirtió en escenario de la confrontación de ingleses y alemanes. El archipiélago pasó a ser protagonista de diversos planes que tenían como objetivo la cesión, uso u ocupación de las islas. Sin embargo, en un contexto de guerra total, el conflicto también alcanzaba a las naciones neutrales a través de instrumentos de propaganda y espionaje, que perseguían lograr los planes de la política internacional en territorio español. Así, Canarias fue protagonista del fuego cruzado de una guerra de palabras entre Gran Bretaña y Alemania.
Within the framework of the Second World War, and especially between 1940 and 1943, the Canary Islands became the target of international ambitions. The archipelago became the protagonist of important plans that intended the cession, use or occupation of the islands. Against a backdrop of total war, the conflict also reached neutral nations through propaganda and espionage instruments that sought to achieve the objectives established by foreign policy in Spanish territory. Thus, throughout the conflict, the Canary Islands were also the protagonists of a war of words that took place between Great Britain and Germany.
Descargas
Citas
ALEMÁN, G. (1996): Retaguardia en Tenerife: anglófilos y germanófilos en la Segunda Guerra Mundial, Ed. Idea, Cronos.
BERNAYS, E. L. (1929): Propaganda, Liveright Publishing Corporation, New York.
CHULIÁ, E. (2001): El poder y la palabra. Prensa y poder político en las dictaduras. El régimen de Franco ante la prensa y el periodismo, UNED y Editorial Biblioteca Nueva, Madrid.
COLE, R. (1990): Britain and the war of words in neutral Europe, 1939-1945: The art of the possible, Macmillan Publishers Limited, New York.
CORSE, E. (2013): A Battle for neutral Europe: British cultural propaganda during the Second World War, Bloomsbury Academic, London.
CULL, N.J.; HOLBROOK, D.; WELCH, D. (2003): Propaganda and mass persuasion: A historical encyclopedia, 1500 to the Present, ABC-CLIO, London.
DELGADO IDARRETA, J. M. (2006): Propaganda y medios de comunicación en el primer franquismo (1936-1959), Universidad de La Rioja, Logroño.
DÍAZ BENÍTEZ, J. J. (2004): «La Segunda Guerra Mundial a través de la prensa canaria», XV Coloquio de Historia Canario-Americana, Casa de Colón, Las Palmas de Gran Canaria: 1047–1061.
DÍAZ BENÍTEZ, J. J. (2008): Anglofilia y autarquía en Canarias durante la II Guerra Mundial, Idea, Santa Cruz de Tenerife.
DÍAZ BENÍTEZ, J. J. (2008): Canarias indefensa: Los proyectos aliados de ocupación de las islas durante la II Guerra Mundial, Idea, Santa Cruz de Tenerife.
DÍAZ BENÍTEZ, J. J. (2013): «Los proyectos británicos para ocupar las Islas Atlánticas durante la no beligerancia española (1940-1943)», Hispania Nova. Revista de Historia Contemporánea 11: 1-28.
DÍAZ BENÍTEZ, J. J.; PONCE MARRERO, J. (2010): «La germanofilia de La Provincia durante las dos Guerras Mundiales», Boletín de la Real Sociedad Económica de amigos del país de Tenerife 1: 489–504.
FANDIÑO PÉREZ, R. G. (2009): El baluarte de la buena conciencia: Prensa, propaganda y sociedad en La Rioja del Franquismo, Universidad de La Rioja, Logroño.
GARCÍA CABRERA, M. (2018): «De la neutralidad oficial a la no beligerancia española en la II Guerra Mundial: Análisis a través de la prensa canaria», Anuario de Estudios Atlánticos 64: 1-18.
GODA, N. J. W. (1998): Tomorrow the World. Hitler, Northwest Africa, and the Path toward America, Texas A & M University Press, Texas.
GRANDÍO SEOANE, E. (2017): A balancing act: British Intelligence in Spain during the Second World War, Sussex Academic Press, Sussex.
HASTINGS, M. (2016): La guerra secreta : Espías, códigos y guerrillas, 1939-1945, Crítica, Barcelona.
JOWETT, G. S. ; O’DONNELL, V. (2014): Propaganda & Persuasion, Sage Publications, London.
LASSWELL, H. (2013): Propaganda technique in the World War, Martino Publishing, London.
MÁRQUEZ QUEVEDO, J. (2005): Canarias y la crisis finisecular española (1890-1907): del desastre ultramarino a la garantía de seguridad exterior, Ministerio de Defensa, Madrid.
MCLAINE, I. (1979): Ministry of morale: Home front morale and the Ministry of Information in World War II, Allen & Unwin, London.
MESSENGER, D. (2006): «Intelligence and national security «against the grain»: Special Operations Executive in Spain, 1941-45», Intelligence and National Security 20:1 (May 2015): 37–41.
MILLARES CANTERO, A. (1978): «Sobre el papel de las compañías imperialistas en Gran Canaria: Canary Islands, Union, COPPA, City, SEP, CICER, UNELCO y Tranvías», Aguayro 98 (31-34), 100 (39-42) y 101 (31-33).
MONTERO, E. (1983): «Luis Araquistain y la propaganda aliada durante la Primera Guerra Mundial», Estudios de Historia Social 24 (5): 245–66.
MORADIELLOS GARCÍA, E. (2005): Franco frente a Churchill, Ediciones Península, Madrid.
MORALES LEZCANO, V. (1995a). Canarias en la II Guerra Mundial, Edirca, Las Palmas de Gran Canaria.
MORALES LEZCANO, V. (1995b). Historia de la no beligerancia española durante la Segunda Guerra Mundial, Cabildo Insular de Gran Canaria, Las Palmas de Gran Canaria.
MORENO CANTANO, A. C. (2008): «Los servicios de prensa extranjera en el primer franquismo (1936-1945)», Tesis Doctoral, Universidad de Alcalá, Alcalá de Henares.
NEWCOURT-NOWODORSKI, S. (2006): La propaganda negra en la Segunda Guerra Mundial, Algaba Ediciones, Madrid.
ORTIZ-DE-URBINA, P. (2007): «La Primera Guerra Mundial y sus consecuencias: La imagen de Alemania en España a partir de 1914», Revista de Filología Alemana 15: 193–206.
PAYNE, S. G, Y CONTRERAS, D. (1996): España y la Segunda Guerra Mundial, Editorial Complutense, Madrid.
PIZARROSO QUINTERO, A. (2009): Diplomáticos, propagandistas y espías: Estados Unidos y Espana en la Segunda Guerra Mundial: Información y propaganda, Editorial CSIC-CSIC Press, Madrid.
PONCE ALBERCA, J. (2015): «Espionaje en Gibraltar y su Campo (1936-1945)», Revista Universitaria de Historia Militar 4 (8): 35-54.
PONCE MARRERO, J. (2013): «Under propaganda fire: Spain and the Great War», War and Propaganda in the XXth Century, Universidade Nova de Lisboa, Lisboa: 13-18.
PONCE MARRERO, J. (2014): «Propaganda and politics: Germany and Spanish opinion in World War I», en T. PADDOCK, World War I and Propaganda, Brill, Boston: 292-321.
QUINTANA NAVARRO, F. (1992): «Los intereses británicos en Canarias en los años treinta. Una aproximación», Vegueta 0: 149-172.
RAMÍREZ COPEIRO DEL VILLAR, J. (1996): Espías y neutrales: Huelva en la Segunda Guerra Mundial, Valverde del Camino, Huelva.
ROLLO, M. F.; PONCE MARRERO, J. (2016): Poder, comunicaciones y propaganda: Reflexiones desde el Sur, Servicio de Publicaciones de la ULPGC, Las Palmas de Gran Canaria.
ROS AGUDO, M. (2002): La guerra secreta de Franco (1939-1945), Crítica, Barcelona.
ROS AGUDO, M. (2008): La Gran Tentación. Franco, el Imperio colonial y los planes de intervención en la Segunda Guerra Mundial, Styria, Barcelona.
ROSENBUSH, A. (2013): «Por la patria y por la verdad. Germany’s effort to maintain Spanish neutrality during the First World War», en War and Propaganda in the XXth Century, Universidade Nova de Lisboa, Lisboa: 19-26.
SCHULZE SCHNEIDER, I. (1994): «La propaganda alemana en España: 1942-1944», Espacio, Tiempo y Forma. Serie V, Historia Contemporánea 7: 371-386.
SCHULZE SCHNEIDER, I. (1995): «Éxitos y fracasos de la propaganda alemana en España: 1939-1944», Mélanges de La Casa de Velazquez 31 (3): 197–217.
SMYTH, D. (1986): Diplomacy and strategy of survival: British policy and Franco’s Spain, 1940-41, Cambridge University Press, Cambridge.
TELO, A. J. (1993): Os Açores e o controlo do Atlântico, Ediçoes ASA, Lisboa.
TUSELL GÓMEZ, J. (1995): Franco, España y la II Guerra Mundial: Entre el Eje y la neutralidad, Temas de Hoy, Madrid.
VIÑAS, A. (2016): Sobornos. De cómo Churchill y March compraron a los Generales de Franco, Crítica, Barcelona.
WELCH, D. (2013): Propaganda: power and persuasion, The British Library, Londres.
WIGG, R. (2005): Churchill and Spain: The survival of the Franco Regime, 1940–1945, Routledge, London.
WINGEATE PIKE, D. (2008): Franco and the Axis stigma, Springer, London.
YANES MESA, J. A. (2013a): «El periodismo periférico franquista durante la II Guerra Mundial», en V Jornades D´Història de La Premsa: Premsa I Guerra, Barcelona: 1-24.
YANES MESA, J. A. (2013b): «La locución radiofónica en Canarias durante el franquismo», Revista Internacional de Historia de La Comunicación 1: 155–175.
YANES MESA, J. A. (2014): «La Primera Guerra Mundial en Canarias: Vida cotidiana, opinión pública y reacción social», XXI Coloquio de Historia Canario Americana, Casa de Colón, Las Palmas de Gran Canaria: 1-24.
