La isla de Bioko en el mundo atlántico: dinámicas de enclave y órdenes transfronterizos / Bioko Island in the Atlantic World: The Dynamics of an Enclave and Transboundary Regimes
Resumen
Este texto recorre la historia de los dos últimos siglos de la isla de Bioko, desde su incorporación tardía al mundo atlántico en la era de la abolición de la trata, hasta el descubrimiento y la exportación del petróleo y el gas de sus mares circundantes desde los años 1990. Las conexiones transnacionales que desde entonces la han atravesado han conformado situaciones sociales fragmentadas, y una población diversa y diferenciada en cuanto a derechos de ciudadanía. Por otra parte, los productos comercializables generados en su territorio y su mar adyacente han constituido recursos fundamentales para las élites, a menudo llegadas de lejos, que han presidido órdenes políticos caracterizados por el despotismo y la exclusión de la mayoría de los isleños.
This article traces the last two centuries of the island of Bioko, from its late incorporation into the Atlantic World during the era of the abolition of slavery, to the discovery and export of oil and gas from its surrounding seas since the 1990s. The transnational connections it has since experienced have led to fragmented social situations, and a diverse population varying in citizenship rights. On the other hand, commercial products generated by its territory or adjacent seas have served as fundamental resources for its elite classes, who have often arrived from afar, and have presided over political regimes characterized by despotism and the exclusion of the majority of islanders.
Descargas
Citas
Abaga, F. (1997): La ayuda exterior en el desarrollo de Guinea Ecuatorial, Los libros de la Catarata, Madrid.
Appel, H. C. (2012): «Walls and white elephants: Oil extraction, responsibility, and infrastructural violence in Equatorial Guinea», Ethnography 0: 1-27.
Bayart, J.-F. (2011): «África en el mundo. Una historia de extroversión», en África en el espejo. Colonización, Criminalidad y Estado, FCE, México D. F.: 17-99.
Bolekia Boleká, J. (2003): Aproximación a la historia de Guinea Ecuatorial, Amarú Ediciones, Salamanca.
Bosch, A. y Nerín, G. (2001): El imperio que nunca existió, Plaza y Janes, Barcelona.
Campos Serrano, A. (2002): De colonia a estado. Guinea Ecuatorial 1955-1968, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Madrid.
Campos Serrano, A. (2004-2005): «Colonia, Derecho y Territorio en el Golfo de Guinea: Tensiones del colonialismo español en el siglo XX», Quaderni Fiorentini per la Storia del Pensiero Giuridico Moderno 33/34 (2): 865-898.
Campos Serrano, A. (2013): «Extraction Offshore, Politics Inshore, and the Role of the State in Equatorial Guinea», Africa, 83: 314-339
Campos Serrano A.; Micó Abogo, P. (2006): Trabajo y Libertad Sindical en Guinea Ecuatorial, Fundación Paz y Solidaridad Serafín Aliaga, Madrid.
De Castro M.; Ndongo-Bidyogo, D. (1998): España en Guinea. Construcción del desencuentro 1778-1968, Ediciones Sequitur, Toledo.
Clarence-Smith, G. (1985): «The impact of the Spanish Civil War and the Second World War on Portuguese and Spanish Africa», Journal of African History 26: 309-326.
Clavero, G. (2007): «Bioko, 1837-1876: Constitucionalismo de Europa en África, derecho internacional consuetudinario del trabajo mediante», Quaderni Fiorentini 35: 429-556.
Creus, J. (2014): Action missionaire en Guinée Equatoriale, 1858-1910, L’Harmattan, Paris.
Díaz Matarranz, J.J. (2005): De la trata de negros al cultivo del cacao. Evolución del modelo colonial español en Guinea Ecuatorial, de 1778 a 1914, Ceiba Ediciones, Barcelona.
Dorigny M.; Gainot, B. (2006): Atlas des esclavage. Traties, sociétés coloniales, abolitions de l’antiguité a nos jours, Ed. Autrement, Paris.
Elá, F. (1983): Guinea. Los últimos años, Centro de la Cultura Popular Canaria, Las Palmas de Gran Canaria.
Escribano, G. (1999): «Guinea Ecuatorial: de la ayuda al petróleo», Revista Meridiano CERI 26: 12-16.
Esteban, M. (2010): «A Silent Invasion? African Views on the Growing Chinese Presence in Africa: The Case of Equatorial Guinea», African and Asian Studies 9: 232-251.
Fegley, R. (1989): Equatorial Guinea. An African Tragedy, Peter Lang, New York.
Fernández, R. (1976): Guinea. Materia reservada, Sedmay eds, Madrid.
Fernández Moreno, N. (2001): «El sistema de parentesco y el culto a los ancestros en la etnia bubi de la isla de Bioko (Guinea Ecuatorial)». Tesis Doctoral, Universidad Nacional de Educación a Distancia, Madrid.
Frynas, J.G. (2004): «The oil boom in Equatorial Guinea», African Affairs 103 (413): 527-546.
García Cantús, D. (2004): Fernando Poo: una aventura colonial española 1778-1900, Tesis Doctoral, Universitat de Valencia, Valencia.
García Domínguez, R. (1977): Guinea. Macías, la ley del silencio, Plaza y Janes, Barcelona.
Ghazvinian, J. (2007): Untapped. The Scramble for Africa’s Oil, Harcourt, Inc., Orlando, Austin, New York, San Diego, Toronto and London.
IDEA (1963): La Región Ecuatorial Española puesta al día, Madrid.
Liniger-Goumaz, M. (1988): Brève histoire de la Guinée Équatoriale, Editions L’Harmattan, Paris.
Lynn, M. (1984): «Commerce, Christianity, and the Origins of the «Creoles» of Fernando Po», Journal of African Studies 25: 257-278.
Liniger-Goumaz, M. (1990): «Britain’s West African Policy and the Island of Fernando Po», Journal of Imperial and Commonwealth History 18.2: 191-207.
Maas, P. (2009): Crude World. The Violent Twilight of Oil, Knopf, New York.
Mamdani, M. (1996): Citizen and Subject. Contemporary Africa and the Legacy of Late Colonialism, Princeton University Press, Princeton.
Martín del Molino, A. (1993): La ciudad de Clarence, Centro Cultural Hispano Guineano, Madrid-Malabo.
Martino, E. (2012): «Clandestine Recruitment Networks in the Bight of Biafra: Fernando Poó ’s Answer to the Labour Question, 1926-1945», IRSH 57, Special Issue: 39-72
Martino, E. (2016): «Panya. Economies of Deception and the Discontinuities of Indentured Labour Recruitment and the Slave Trade, Nigeria and Fernando Pó, 1890s-1940s», African Economic History 44: 91-129.
Molina Arrabal, J. (1946): Propiedad territorial en Guinea, in Labor de España en África, Barcelona, Alta Comisaría de España en Marruecos.
Ndongo Bidyogo, D. (1977): Historia y tragedia de Guinea Ecuatorial, Cambio 16, Madrid.
Nerín, G. (2010): La última selva de España, Los libros de la Catarata, Madrid.
OHCHR- Oficina del Alto Comisionado de Derechos Humanos de Naciones Unidas (2008): Informe del Grupo de Trabajo sobre la Detención Arbitraria: Misión a Guinea Ecuatorial (8 a 13 de julio de 2007), A/HRC/7/4/Add.3
Pelissier R. (1966): «Le mouvement nationaliste en Afrique espagnole», Le mois en Afrique (julio).
Petit, C. (1998): «Detrimentvm Rei Pvblicae. Constitución de España en Guinea», en Constitución en España: orígenes y destinos, a cargo de J. M. Iñurritegui y J. M. Portillo, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Madrid: 425-494.
Sant i Gisbert, J. (2009): «El modelo económico colonial y sus contradicciones: Fernando Poo (1900-1936)» Afro-Hispanic Review 28 (2): 57-80.
Sant i Gisbert, J. (2017): El comerç de cacau entre i’illa de Bioko i Barcelona: La Unión de Agricultores de la Guinea Española (1880-1941), Tesis Doctoral, Universitat Pompeu Fabra, Barcelona.
Sanz Casas, G. (1983): Política colonial y organización del trabajo en la isla de Fernando Póo: 1880-1930, Tesis Doctoral, Universidad de Barcelona, Barcelona.
Shaxson, N. (2007): «Obiang Nguema: What Caring Neighbors Do» in Poisoned Wells. The Dirty Politics of African Oil, Palgrave Macmillan, New York: 121-144.
Soares de Oliveira, R. (2007): Oil and Politics in the Gulf of Guinea, Hurst and Company, London.
Sundiata, I. K. (1996): From Slaving to Neoslavery. The Bight of Biafra and Fernando Po in the Era of Abolition, 1827-1930. Madison: The University of Wisconsin Press.
Sundiata, I. K. (1990): Equatorial Guinea. Colonialism, State Terror and the Search for Stability, Westview Press, Boulder, San Francisco y Oxford.
Vansina, J. (1990): Paths in the Rainforests. Toward a History of Political Tradition in Equatorial Africa. Madison: University of Wisconsin Press.
Wood, G. (2004): «Business and politics in a criminal state: The case of Equatorial Guinea», African Affairs 103 (413): 547-567.
Zaragoza, J. M. (1963): Ensayo sobre el Derecho de los pamúes de Río Muni, IDEA-CSIC, Madrid.
