Grafitos de la tercera guerra carlista en el sepulcro de los Mencos del convento de las Recoletas (Tafalla, Navarra)
DOI:
https://doi.org/10.51349/veg.2024.2.33Palabras clave:
Grafitos históricos, tercera guerra carlista, convento de las Recoletas de Tafalla, siglo XIX en Navarra, Tercer Regimiento de Infantería de MarinaResumen
Este estudio documenta un conjunto de grafitos históricos en la iglesia del convento de las Recoletas en Tafalla (Navarra, España), fechados en el siglo xix. Una parte significativa de éstos exhibe temáticas militares, vinculándolos directamente con la tercera guerra carlista. Se incluyen representaciones de soldados y armas, pero destaca particularmente una inscripción atribuida a un músico del primer batallón del tercer regimiento de la Infantería de Marina, quien el 15 de agosto de 1874 acaba de regresar de la batalla de Oteiza. Este descubrimiento proporciona un detalle adicional en el entendimiento de la participación de dicho regimiento en la batalla.
Descargas
Citas
AA.VV. (1887): Atlas topográfico de la narración militar de la guerra carlista de 1869 a 1876, Depósito de la Guerra, Madrid.
Andueza Unanua, P. (2008): Arquitectura civil y desarrollo urbanístico: El caso de Tafalla en el Antiguo Régimen, Príncipe de Viana, 243: 7-36.
Arrúe Ugarte, B.; Rodríguez Miranda, Á.; Valle Melón, J.M. (2022): Trazados de arquitectura y grafitos históricos en el Monasterio de San Millán de la Cogolla, de Yuso (La Rioja): una historia constructiva y conventual narrada en los muros, Fundación San Millán de la Cogolla, Logroño.
Baird, J.A.; Taylor, C. (2011): Ancient Graffiti in Context, Routledge, New York, Oxford. https://doi.org/10.4324/9780203840870
Barrera Maturana, J.I. (2017): Grafitos históricos en la arquitectura doméstica granadina, siglos XVI-XVIII: documentación, estudio y catalogación, tesis doctoral, Universidad de Granada.
Benefiel, R. (2017): Urban and Suburban Attitudes to Writing on Walls? Pompeii and Environs, en I. Berti, K. Bolle, F. Opdenhoff y F. Stroth (eds.), Writing Matters. Presenting and Perceiving Monumental Inscriptions in Antiquity and the Middle Ages), De Gruyter, Berlin, Boston: 353-374. https://doi.org/10.1515/9783110534597-014
Bernard, A. (1983): Graffito II (griechisch), en Realexicon für Antike und Christentum, Anton Hiersemann Verlag, Stuttgart: 667-689.
Bevan, R. (2019): La destrucción de la memoria. Arquitectura en guerra, La Caja Books, Valencia.
Bourke, J. (2008): Sed de sangre. Historia íntima del combate cuerpo a cuerpo en las guerras del siglo XX, Crítica, Barcelona.
Brea, A. (1897): Campaña del Norte de 1873 a 1876, Biblioteca Popular Carlista, Barcelona.
Bueno, J.M. (1998): Soldados de España. El Uniforme Militar Español Desde Los Reyes Católicos Hasta Juan Carlos I, Alcañiz Fresno Editores, Madrid.
Burgo, J. del (1978): Bibliografía del siglo XIX. Guerras carlistas, luchas políticas. Fuentes para la historia de España, Ed. del autor, Pamplona.
Calvó, J.L. (s.a.e.): Armamento Portátil En La 2a y 3a Guerras Carlistas, 1840-1875. Recuperado de http://www.catalogacionarmas.com/public/capitulo1.pdf
Castillo Gómez, A. (2018): Secret voices: Prison graffiti in the Spanish empire (16th-18th Centuries), Quaderni Storici, 53 (157): 137-163.
Castrén, P.; Lilius, H. (1970): Graffiti del Palatino II. Domus Tiberiana, Institutum Romanum Finlandiae, Helsinki.
Champion, M. (2015): Medieval Graffiti: The Lost Voices of England’s Churches, Ebury Press.
Cocroft, W. (2006): War art: murals and graffiti. Military life, power and subversion, Council of British Archaeology, York.
Cuerpo de Estado Mayor del Ejército, El. (1885): Narración Militar de La Guerra Carlista de 1869 a 1876. Tomo V, Madrid.
Daniell , C. (2016): Historic Graffiti and Calliglyphs on Two Military Establishments in England, en T. Lovata y E. Olton (eds.), Understanding grafitti. Multidisciplinary studies from prehistory to the present, Left Coast Press, Walnut Creek: 207-217. https://doi.org/10.4324/9781315416137-24
Della Corte, M.; Ciprotti, P. (eds.) (1952): Inscriptiones parietariae Pompeianae Herculanenses Stabianae. Supplementi pars III: Inscriptiones Pompeianae Herculanenses parietariae et vasorum fictilium, De Gruyter, Berlin.
Esteras, J.Á.; Gonzalo, C.; Lorenzo Arribas, J.; Yusta Bonilla, J.F. (2012): «La piel que habla: grafitos de los siglos XI-XIII sobre el revoco románico de la iglesia de San Miguel de San Esteban de Gormaz (Soria), en P. Ozcáriz Gil (ed.), La memoria en la piedra: estudios sobre grafitos históricos, Dirección General de Cultura-Institución Príncipe de Viana, Pamplona: 89-108.
Ferrer, M. (1959): Historia del tradicionalismo español, XXVI, Editorial Católica Española, Sevilla.
Fiume, G. (2024): Sacralizar el Espacio, Deslegitimar los jueces de fe. Grafitis, inscripciones y dibujos de los prisioneros del Santo Oficio (Palermo, siglo XVII). Huarte de San Juan. Geografía e Historia, 31: 203-230. https://doi.org/10.48035/rhsj-gh.31.10
Fleming, J. (2001): Graffiti and the Writing Arts of Early Modern England. Reaktion Books Ltd, London.
Gamboni, D. (2014): La destrucción del arte. Iconoclasia y vandalismo desde la Revolución francesa, Cátedra, Madrid.
García Gaínza, M.C.; Heredia Moreno, M.C.; Rivas Carmona, J.; Orbe Sivatte, M. (1985): Tafalla. Convento de Concepcionistas Recoletas en Catálogo Monumental de Navarra. III. Merindad de Olite, ed. Gobierno de Navarra, Pamplona: 478-86.
González Gozalo, E.; Rosselló, M. (2006): Els grafits de la torre de l’homenatge del Castell de Bellver: = Los grafitos de la torre del homenaje del Castillo de Bellver, Lleonard Muntaner, Palma de Mallorca.
González Pérez, J.R. (coord.) (2003): Actes del I Congrés Internacional de gravats rupestres i murals: homenatge a Lluís Díez-Coronel: (Lleida, 23-27 de novembre de 1992), Institut d’Estudis Ilerdencs, Lleida.
González, M. (1879): Bendición de la bandera del 1er Batallón del 3er Regimiento de Infantería de Marina, El Eco de Cartagena, 10.12.1879: 1.
Hernández Alcaraz, L. (2020): Grafitis históricos en Villena, Ayuntamiento de Villena, Villena.
Hernando, F. (1877): Recuerdos de la guerra civil. La campaña carlista (1872 a 1876), Jouby y Roger, París.
Huntley, K.V. (2011): Identifying Children’s Graffiti in Roman Campania A Developmental Psychological Approach, en: J.A. Baird y C. Taylor (eds.), Ancient Graffiti in Context, Routledge, New York: 69-89.
Karin, F. (201): Wenn Geschichte zu Leben beginnt: Die Historischen Graffiti der Roten Armee im Reichstagsgebäude und deren Autoren, Anno-Verlag, Ahlen.
Keegan, P. (2014): Graffiti in Antiquity, Routledge, New York, Oxford. https://doi.org/10.4324/9781315744155
Kraack, D.; Lingens, P. (2001): Bibliographie zu historischen Graffiti zwischen Antike und Moderne, Medium Aevum Quotidianum, Krems.
Langner, M. (2001): Antike Graffitizeichnungen. Motive, Gestaltung und Bedeutung, Reichert Verlag, Wiesbaden.
Larraz Andía, P.; Fondevila Silva, P. (2015): Navarra hacia el mar. Avance de la investigación sobre los grafitos navales de la ermita de San Zoilo de Cáseda. Príncipe de Viana, 262: 649-672.
Lohmann, P. (2018): Graffiti als Interaktionsform: Geritzte Inschriften in den Wohnhäusern Pompejis, Walter de Gruyter, Berlin, Boston. https://doi.org/10.1515/9783110574289
Lohmann, P. (2020): Historical Graffiti: The State-of-the-Art, Journal of Early Modern Studies, 9: 37-56.
Lorenzo Arribas, J.M. (2024): Un grafito arbóreo de 1906 para predecir lo ya sucedido. El magnicidio fallido de Mateo Morral. Huarte de San Juan. Geografía e Historia, 31: 231-252. https://doi.org/10.48035/rhsj-gh.31.11
Mav, A.; Zangemeister, C. (1909): Inscriptiones parietariae Pompeianae, Herculanenses, Stabianae. Inscriptionum parietariarum Pompeianarum supplementum. Pars 2, Georgium Reimeru, Berlin.
Merrill , S. (2011): Graffiti at heritage places: Vandalism as cultural significance or conservation sacrilege?, Time and Mind, 4/1: 59-76. https://doi.org/10.2752/175169711X12893985693711
Merrill , S.; Hack, H. (2013): Exploring hidden narratives: conscript grafitti at the former military base of Kummersdorf, Journal of Social Archaeology, 13 (1): 101-121. https://doi.org/10.1177/1469605312455762
Milnor, K. (2014): Graffiti and the Literary Landscape in Roman Pompeii, Oxford University Press, Oxford. https://doi.org/10.1093/acprof:oso/9780199684618.001.0001
Navarro Poveda, C. (1993): Graffitis y signos lapidarios del castillo de La Mola (Novelda) y del castillo de Petrer, Instituto de Cultura Juan Gil-Albert, Novelda.
Oliver Arbiol, G. (2013). Himno del tercer regimiento de infantería de marina, Instituto de Historia y Cultura Naval, Armada Española, Madrid.
Oliver, J.; Neal, T. (eds.) (2010): Wild Signs: Graffiti in Archaeology and History, BAR Publishing, Oxford. https://doi.org/10.30861/9781407306353
Ozcáriz Gil, P. (2007a): Los grafitos de la iglesia del Monasterio de la Oliva (Navarra), Dykinson, Madrid.
Ozcáriz Gil, P. (2007b): Los grafitos del claustro de la catedral de Pamplona: dibujos destacados y torres medievales, Trabajos de Arqueología Navarra, 20: 285-310.
Ozcáriz Gil, P. (2011): Grafitos, en Mª. R. Lazcano Martínez de Morentin (coord.), Santa María de Ujué, Fundación para la Conservación del Patrimonio Histórico de Navarra, Pamplona: 171-182.
Ozcáriz Gil, P. (coord.) (2012): La memoria en la piedra: estudios sobre grafitos históricos, Dirección General de Cultura-Institución Príncipe de Viana, Pamplona.
Ozcáriz Gil, P. (2022a): Grafitos figurativos zoomorfos de época romana en la península ibérica, Lucentum, 41: 183-214. https://doi.org/10.14198/LVCENTVM.19847
Ozcáriz Gil, P. (2022b): Grafitos históricos en contextos militares: el caso del Fortín de San Bartolomé (Pamplona, Navarra), en L.A. Polo Romero, G. Viñuales Ferreiro y F. Reyes Téllez (eds.), Soldados, Armas y Batallas en los grafitos históricos, Archaeopress, Oxford: 113-131. https://doi.org/10.2307/jj.1357307.13
Ozcáriz Gil, P. (e.p.): «Beyond the Surface: The Unveiling of Pamplona Cathedral’s Cloister Graffiti as a Cultural Heritage Site», en: Stone Stories Across Europe: Study and Valorization of Stones’ Marks and Signs. 22nd International Conference. Centre Internationale de Recherche Glyptographique (Larnaka 10th-14th October 2022).
P.E.L. (1811): Recherches sur l’album et sur le chiffonnier sentimental, en L’hermitte de la Chaussée-d’Antin, XV, 08.11.1811: 71-74.
Polo Romero, L.A.; Viñuales Ferreiro, G.; Reyes Téllez, F. (eds.) (2022a): Soldados, Armas y Batallas en los grafitos históricos, Archaeopress, Oxford. https://doi.org/10.2307/jj.1357307
Polo Romero, L.A.; Viñuales Ferreiro, G.; Reyes Téllez, F. (2022b): «Grafitos históricos de temática militar», en: L.A. Polo Romero; G. Viñuales Ferreiro y F. Reyes Téllez (eds.), Soldados, armas y batallas en los grafitos históricos, Archaeopress, Oxford: 1-4. https://doi.org/10.2307/jj.1357307.3
Pritchard, V. (1967): English Medieval Graffiti, Cambridge University Press, Cambridge.
Ragazzoli, C.; Harmanşah, Ö.; Salvador, C.; Frood, E. (eds.) (2018): Scribbling through History: Graffiti, Places and People from Antiquity to Modernity, Bloomsbury Academic, London.
Sagasti Lacalle, B. (2012): Grafitos históricos en el palacio del Condestable de Pamplona, en: P. Ozcáriz Gil (ed.), La memoria en la piedra: estudios sobre grafitos históricos, Dirección General de Cultura-Institución Príncipe de Viana, Pamplona: 35-56.
Solin, H.; Itkonen-Kaila, M. (1966): Graffiti del Palatino. 1. Paedagogium, Acta instituti Romani Finlandiae, Helsinki.
Solin, H.; Varone, A.; Kruschwitz, P. (2020): Corpus Inscriptionum Latinarum vol. IV Suppl. 4. 2,.
Tanzer, H. (1939): The Common People of Pompei, a Study of the Graffiti, John Hopkins University, Baltimore.
Trentin, M.G. (2011): I graffiti come fonte per la storia delle pratiche religiose medievali, tesis doctoral defendida en la Università Ca’ Foscari Venezia.
Urricelqui Pacho, I.J. (2007): Álbum del bloqueo de Pamplona: recuerdos de una Guerra Civil, ed. Gobierno de Navarra, Pamplona.
Varone, A. (2020): Iscrizioni parietali di Stabiae, L’Erma di Bretschneider, Roma.
Vincent, M. (2022): Church burning: desecrating and recreating sacred space in twentieth-century Spain, The Journal of Modern History, 94 (3): 564-607. https://doi.org/10.1086/721419
Zangemeister, C. (1871): Inscriptiones parietariae Pompeianae, Herculanenses, Stabianae, Georgium Reimerum, Berlin.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Pablo Ozcáriz Gil, Francisco Javier Caspistegui Gorasurreta
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.